検索ワード: hyperactive (フランス語 - フィンランド語)

- hyperactive.
- yliaktiivinen.

vessie hyperactive
yliaktiivinen virtsarakko

coléreuse et hyperactive.
olit kärttyisä ja erittäin aktiivinen.

en effet, je suis hyperactive.
- mulla on add.

maman a la thyroïde hyperactive.
Äidilläni on kilpirauhasen liikatoiminta.

pourquoi tu n'es pas plus hyperactive ?
mikset ole yliaktiivinen?

il a un teint cireux associé à une thyroïde hyperactive.
hänen ihonsa värisävy kielii kilpirauhasen liikatoiminnasta.

mais si elle est hyperactive, tu n'as pas à t'inquiéter.
mutta jos hän on yliaktiivinen, ei hätää.

toviaz est utilisé dans le traitement des symptômes de la vessie hyperactive, tels que :
toviaz hoitaa yliaktiivisen rakon oireita, joita ovat mm.

- tu dis qu'elle était hyperactive ? - oui, elle est vraiment hyperactive.
- sanoitko, että hän on yliaktiivinen?

si tu pouvais tirer parti de cette imagination hyperactive, au lieu du contraire, tu pourrais...
voisit vähän yrittää hillitä mielikuvitustasi, siitä on haittaa sinulle. voisit...

kentera gel a été comparé à un placebo dans une étude principale impliquant 789 patients présentant une vessie hyperactive.
kentera-geeliä verrattiin lumelääkkeeseen yhdessä päätutkimuksessa, jossa oli mukana 789 potilasta joilla oli yliaktiivinen rakko.

l’oxybutynine est disponible sous la forme de comprimés pour le traitement du syndrome de la vessie hyperactive depuis les années 1970.
oksibutyniinia on saanut tabletteina yliaktiivisen rakon hoitoon 1970-luvulta lähtien.

emselex a été étudié au cours de quatre études principales regroupant un total de 2 078 patients de sexe masculin et féminin présentant des symptômes de vessie hyperactive.
niihin osallistui yhteensä 2 078 mies - ja naispotilasta, joilla oli yliaktiivisen rakon oireita.

kentera a été étudié chez 881 patients, en majorité chez des femmes relativement âgées, souffrant du syndrome de la vessie hyperactive, lors de deux études principales.
suurin osa oli iäkkäitä naisia.

fésotérodine et solifénacine : médicaments pour traiter les symptômes d’une vessie hyperactive télithromycine et clarithromycine : médicaments utilisé pour traiter les infections
fesoterodiini ja solifenasiini: käytetään yliaktiivisen rakon hoitoon telitromysiini ja klaritromysiini: käytetään infektioiden hoitoon

chez les patients atteints de vessie hyperactive, caractérisée par une instabilité du détrusor ou une hyperréflexie, les études cystométriques ont démontré que l’oxybutynine augmente la capacité vésicale maximale et augmente le volume requis pour la première contraction du détrusor.
potilailla, joilla on yliaktiivinen rakko, jolle on luonteenomaista tyhjentäjälihaksen instabiliteetti tai hyperrefleksia, kystometriset kokeet ovat osoittaneet, etta oksibutyniini lisää virtsarakon maksimikapasiteettia ja lisää tilavuutta ennen ensimmäistä rakon supistusta.

emselex est utilisé chez les patients adultes atteints du syndrome de la vessie hyperactive pour traiter l’ incontinence urinaire par impériosité (perte soudaine du contrôle des mictions), la pollakiurie (besoin d’ uriner fréquemment) et l’ impériosité urinaire (soudaine envie d’ uriner) associées à ce syndrome.
emselexiä käytetään virtsaamispakon, tihentyneen virtsaamistarpeen ja ponnistusinkontinenssin oireenmukaiseen hoitoon aikuispotilailla, joilla on yliaktiivinen virtsarakko.