検索ワード: moraine (フランス語 - フィンランド語)

moraine
moreeni

moraine de fond
pohjamoreeni

Ça s'appelle une moraine.
- sitä kutsutaan moreeniksi. - loistavaa.

il dit vrai, c'est une moraine.
hän on oikeassa. moreeni on oikea termi.

À son extrémité, il y avait une moraine.
tiesin, että sen toisessa päässä oli moreenipato.

je titubais sur la moraine, j'avais une soif épouvantable.
hoipuin alaspäin hirvittävän janoisena.

entre 16 h et mon arrivée sur la moraine, le temps avait changé.
lähdin liikkeelle neljältä. olin padon harjalla kuuden aikaan, ja sää oli muuttunut.

du haut de la moraine, je pourrais voir la vallée où était installé le camp.
sen päältä näkisin alas laaksoon, jossa perusleiri oli.

géomorphologiquement inhabituelle, dans la mesure où c’est l’un des meilleurs exemplesau monde de moraines de de geer longues et étroites, une formation rare créée lors dela dernière ère glaciaire, la topographie étrange de merenkurku est le produit de cesmoraines, du retrait des glaces et de la submersion par la mer baltique ainsi que dusoulèvement isostatique rapide (environ 9mm par an) des terres en réaction à ladisparition de la couche de glace.
metsätalouden tuotantotekniikkojen tehostamisen ja yhdenmukaistamisen seurauksena näiden metsäalueiden luonnonarvot ovat vaarantuneet; joissakin tapauksissa ne kärsivätmyös hoitamattomuudesta.