検索ワード: punissable (フランス語 - フィンランド語)

punissable
rangaistava

acte punissable
rangaistava teko

une punissable par la mort.
siitä rangaistaan kuolemalla.

la collaboration est punissable de mort.
veljeilystä vihollisten kanssa rangaistaan kuolemalla.

notre fils est de nouveau punissable.
poikamme on jälleen altis arestille.

ce que tu as fait est punissable de mort.
tuosta voitaisiin rangaista kuolemalla.

dans 43 États, l'adultère est punissable.
43 osavaltiota tuomitsee jokaisen avioliiton ulkopuolella tapahtuvan yhdynnän.

la possession de tabac est punissable de vapeur.
hallussapitokin on rikos, joten pääset kellujaan.

comme vous le savez, le vol est punissable de mort
kuten tiedätte, varkaus rangaistaan kuolemalla.

en posséder sera considéré une trahison punissable par la mort.
niiden hallussapito on maanpetos, - josta rangaistaan kuolemalla.

j'avais pensé rendre cette perversion punissable de mort.
harkitsen julistavani sen perversion kuolemalla rangaistavaksi.

j'avais peur que ce soit peut-être punissable par la loi.
pelkäsin, että se voisi johtaa pidätykseen.

ne pas livrer les biens des juifs au reich est punissable de mort.
luovuttamatta juutalaista omaisuutta imperiumille, on vaara joutua sotaoikeuteen ja ammuttavaksi.

mais punissable par cinq années d'emprisonnement même si je ne tue personne.
jopa viisi vuotta häkkiä ilman uhrejakin.

- et que mentir à ce corps est parjure, punissable par la loi ?
ja että täällä valehteleminen on rangaistava rikos?

le non-respect du plus petit décret est punissable de la peine de mort.
pienimmästäkin rikkeestä rankaistaan kuolemalla.

c'est punissable de 10 ans de prison. - que fais-tu avec ça ?
mitä sinä tällä teet?

une fraude commise au détriment du budget européen doit être punissable en vertu du droit pénal.
yhteisön talousarviota vahingoittavista petoksista on annettava rikoslain määräämä rangaistus.

dans ce débat sur les productions médiatiques intervient également la différence entre contenu punissable et nocif.
olisiko järkevää kehittää näihin tuotteisiin erityinen merkki tai alaikärajaluokittelu? .

nous devons mettre l' accent sur le fait que la violence envers les femmes est toujours punissable.
meidän on voimakkaasti painotettava sitä, että naisiin kohdistuva väkivalta on aina rangaistavaa.