検索ワード: terminait (フランス語 - フィンランド語)

- on terminait.
- ei se mitään.

il terminait tout par...
hän lopetti aina lauseensa sanomalla:

elle se terminait par :
lopussa luki:

- comment ça se terminait ?
- mitä tapahtui? - hän hävisi.

elle se terminait sur ces mots...
se päättyi näihin sanoihin:

la première séance se terminait.
varhaisempi näytös oli juuri päättynyt.

dans les deux cas, il terminait mort.
-kumpikin on vaarallista.

- et ça se terminait comme ça ?
- päättyikö se aina näin?

Ça terminait en forme de fourche.
se näytti siltä, kuin sen päässä olisi hanko.

la saison se terminait aujourd'hui.
kausi päättyi tänään, joten annoin sellaisen.

je t'ai dit comment ça se terminait.
kerroin jo sinulle miten tämä toimii.

tu as dit que paulson terminait le débriefing ?
sanoitko paulsonin hoitavan selonteon?

et c'est là que se terminait la discussion.
silloin ei enää puhuttu.

"il se persuada que s'il terminait la maison
jos hän vain remontoisi talonsa, jossa he olivat olleet sinä yönä -

et elle se terminait toujours par la mort des âmes damnées.
ja se aina päättyi kaikkiin ansaan joutuneiden kuolemisiin.

avant, l'année se terminait sans tout ce tralala.
ennen koulu vain loppui, ei ollut seremonioita.

il terminait chaque appel en disant "attends que rose débarque"
-hän puhui joka puhelussa rosesta.

et je me souviens être assis dans les vestiaires alors que le match se terminait
becks otti mustan. hän maksoi ylimääräistä nahkaistuimista. käytin fa cupin bonukseni.

pourquoi n'ai-je pas été informé que ma fusion se terminait?
miksen ole kuullut, että fuusioni sulkeutuu?

au moment où il terminait sa reconnaissance, cet enculé s'est tué en tombant.
ja arkajalka suostui siihen. juuri kun hän on melkein tutkinut valtauksensa, - mulkvisti tipahtaa ja kuolee.