プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
athérosclérose
атеросклерозата;
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
de maladie responsable du rétrécissement des artères (athérosclérose)
Ако артериите Ви са стеснени от заболяване (атеросклероза)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
valvulaire aortique, athérosclérose coronarienne, bradycardie sinusale, hypertrophie ventriculaire
Нестабилна стенокардия, аортна клапна недостатъчност, атеросклероза на коронарните артерии, синусова брадикардия, вертрикулна хипертрофия
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
athérosclérose comme infarctus du myocarde, bloc atrioventriculaire, insuffisance de la valve tricuspide
Атеросклероза под формата на миокарден инфаркт, атриовентрикуларен блок, инсуфициенция на трикуспидалната клапа
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
angine instable, insuffisance valvulaire aortique, athérosclérose coronarienne, bradycardie sinusale, hypertrophie ventriculaire
Нестабилна стенокардия, аортна клапна недостатъчност, атеросклероза на коронарните артерии, синусова брадикардия, вертрикулна хипертрофия
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
vous avez des artères qui se sont rigidifiées (aussi connu sous le nom d'athérosclérose) et
имате състояние на уплътняване на артериите (известно също като атерoсклероза), и
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
vous avez des artères qui se sont rigidifiées (aussi connu sous le nom d'athérosclérose), et
Вие имате състояние на уплътняване на артериите (известно също като атерoсклероза), и
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
les données pharmacocinétiques du prasugrel sont similaires chez les sujets sains, les patients présentant une athérosclérose stable et les patients traités par intervention coronaire percutanée.
Фармакокинетиката на прасугрел е подобна при здрави индивиди, при пациенти със стабилна атеросклероза и при пациенти, подложени на перкутанна коронарна интервенция.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
outre une maladie hépatique, les patients atteints de déficit en lal présentent un risque accru de maladie cardiovasculaire et d’athérosclérose précoce.
В допълнение към чернодробното заболяване, при пациентите с lal дефицит има повишен риск от сърдечно-съдово заболяване и ускорена атеросклероза.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ces situations peuvent se voir chez des patients présentant des signes d'athérosclérose sévère, une blessure par écrasement, une septicémie ou une civd.
Такива състояния могат да включват пациенти с напреднала атеросклероза, травми с притискане на тъкани, септицемия или ДИК.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ces situations peuvent se voir chez des patients présentant des signes d'athérosclérose sévère, un syndrome d'écrasement, une septicémie ou une civd.
Такива състояния могат да включват пациенти с напреднала атеросклероза, травми с притискане на тъкани, септицемия или ДИК.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
chez ces patients, les facteurs de risque identifiés étaient des antécédents d’athérosclérose et/ou d’infarctus du myocarde ou d’insuffisance cardiaque congestive.
Сред тези пациенти, установени рискови фактори са минали заболявания като атеросклеротична болест и/или миокарден инфаркт и/или застойна сърдечна недостатъчност.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
il est présumé que le hdl participe au transport du cholestérol des tissus vers le foie, supprime l’inflammation vasculaire associée à l’athérosclérose et possède des effets antioxydants et anti-thrombotiques.
Предполага се, че hdl участва в транспорта на холестерол от тъканите обратно в черния дроб, потиска съдовото възпаление свързано с атеросклероза, и има оксидативен и анти-тромботичен ефект.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質: