検索ワード: inventé (フランス語 - ブルガリア語)

nom inventé
Име (свободно избрано)

numéro emea nom inventé
emea Номер

nom (inventé) du produit
Лекарствена форма

le premier téléphone, inventé
Първият телефон е изобретен

ou bien il l' a inventé .
Той само си го е измислил .

ou bien ils disent : il l' a inventé ?
Или казват : “ Той го е измислил . ”

savant: il a inventé la pile électrique vers 1799.
g ���� ���� Волта

ou bien ils disent : « il l' a inventé ! »
Или казваха : “ Той си го е измислил . ”

ou bien ils disent il a inventé un mensonge contre allah .
Или казват : “ Съчинил си е лъжа за Аллах . ”

diront -ils qu' il ( muhammad ) l' a inventé ?
А [ неверниците ] казват : “ Той я е измислил ! ”

le parti pirate, inventé en suède en 2006, a essaimé depuis.
Пиратската партия, за пръв път основана в Швеция (бъл) през 2006, днес има присъствие и в други европейски държави.

ou bien ils disent : « il l' a inventé lui-même ? »
Или искат да кажат : “ Сам си го е съчинил ! ”

ou bien ils disent : « il ( muhammad ) l' a inventé ? »
Или казват [ за Мухаммад ] : “ Той го е измислил . ”

et ils lui ont inventé , dans leur ignorance , des fils et des filles , gloire à lui !
И в своето неведение Му измислиха синове и дъщери .

inventeur: en 1989, il a inventé le world wide web sur lequel se base l’internet.
� ���������� ; ���� 1989 z��h������-s��кралство мрежа, на която се базира интернет.

ils offriront ce jour -là à allah la soumission , et ce qu' ils avaient inventé sera perdu pour eux .
И ще се отдадат на Аллах в този Ден със смирение , и ще изчезне от тях онова , което са измисляли .

et ils disent : « ceci ( le coran ) n' est qu' un mensonge inventé » .
И казват : “ Те са само лъжа-измислица . ”

aux fins de la directive, la notion de fraude peut être définie comme un acte de tromperie délibéré ou un système inventé pour obtenir le droit de circuler et de séjourner librement en vertu de la directive.
За целите на директивата измамата може да се определи като умишлена заблуда или хитрост, приложена за получаване на правото на свободно движение и пребиваване съгласно директивата.

dans le cadre du présent document, ils sont dénommés eii (entreprises initiales et intermédiaires – terme inventé tout spécialement aux fins du présent avis)1.
В този документ те са упоменати като НМП (начални и междинни предприятия – термин, създаден конкретно за това становище)1.

dis : « si je l' ai inventé , que mon crime retombe sur moi ! et je suis innocent de vos criminelles accusations » .
Кажи : “ Ако аз съм го измислил , над мен е моят грях и съм невинен за онова , в което вие престъпвате . ”