検索ワード: domaine (フランス語 - ブルターニュ語)

domaine
tachenn

domaine domnonéen
domani devnon

domaine nord armoricain
domani arvorig an hanternoz

domaine de recherche :
klask teuliadoù

dans le domaine culturel
Àr tachenn ar sevenadur

un nom de domaine .bzh
un anv domani .bzh

incidents sur le domaine public
darvoudoù àr an domani foran

dans le domaine de l'enseignement
Àr tachenn ar c'helenn

des constructeurs leaders dans leur domaine
saverion bennañ àr o zachenn

domaine internet : .bzh (en projet)
domani internet: .bzh (war ober)

domaine de kervéguen, cuvée carpe diem
domani kervegen, pelestrad carpe diem

quelle stratégie adopter dans ce domaine ?
gant peseurt strategiezh ober war an dachenn-se ?

les termes sont classés par domaine terminologique.
termofis : ur benveg nevez e-kerz ar vretoned.

logement du villicus (régisseur du domaine)
lojeiz ar villicus (merour an domani)

produits des services du domaine des ventes diverses
dedaoladoù servijoù domani ar gwerzhioù diseurt

produits des services, du domaine et ventes diverses
pennad 70

ajouter le domaine à la liste des expéditeurs approuvés
ouzhpennañ an domani da roll ar gaserien aprouet

dans ce domaine aussi les relations territoriales sont primordiales.
war an dachenn-se eo a-bouez-bras-kenañ an darempredoù etre an tiriadoù.

ce département reste néanmoins le plus avancé dans ce domaine.
an departamant aet ar pellañ war an dachenn-se e chom penn-ar-bed avat.

cela permet au breton de sortir du domaine strictement culturel.
reiñ a ra an tu d’ar brezhoneg da vont er-maez eus ar bed sevenadurel rik.