検索ワード: lent (フランス語 - ブルターニュ語)

compteur : compteur lent
munutennerez : munutennerez c'horrek

le gouvernement raffarin poursuit son travail sur un rythme lent en attendant les législatives.
ar gouarnamant raffarin o kregiñ e-barzh

désactiver la base de données (démarrage plus lent et aucun journal utilisateur)
diweredekaat ar stlennvon (loc'hdur gorrekoc'h hep kerzhlevr an arveriad)

indique si l'image doit être interpolée lors du zoom arrière. cela donne une meilleure qualité de rendu mais est plus lent que les images non interpolées.
interpolañ pe get ar skeudenn pa vez zoomet warni. digas a ra ur c'halite uheloc'h met un tamm gorrekoc'h e vo eget skeudennoù n'int ket interpolet.

indique si l'image doit être extrapolée lors du zoom avant. cela donne un rendu d'image flou et est plus lent que les images non extrapolées.
interpolañ pe get ar skeudenn pa vez zoomet warni. digas a ra ur c'halite uheloc'h met un tamm gorrekoc'h e vo eget skeudennoù n'int ket interpolet.