プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
on est pas pressé
最終更新: 2023-10-24
使用頻度: 1
品質:
donc on n'est pas si en retard que ça par rapport aux autres.
setu n’omp ket kennebeut re war-lerc’h ar re all.
最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:
parfois, on ne sait pas quoi faire, quand on n'est pas du métier, quand on voit tant de gens qui vous sollicitent, pour savoir à qui donner de l'aide.
a-wechoù ne ouezer ket re petra da ober, pa n’eur ket tud diouzh ar vicher, pa weler kement a dud o c’houlenn, evit gouzout da biv reiñ sikour.
最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:
puis il a ajouté : "on n'est pas pour le risque zéro ou pour la tolérance zéro, mais on est pour choisir les risques, et on ne demande pas à thierry desmarest (pdg de totalfinaelf) de nous les imposer".
hag eñ da ouzhpennañ : « ne'z a ket hor politikerezh war-zu « riskl ebet » pe « gouzañv mann ebet », met fellout a ra deomp dibab ar riskloù, ha n'eo ket goulenn digant thierry desmarest (kadoriad pennrener totalfinaelf) rediañ ac'hanomp d'ober ganto ».
最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています