検索ワード: âge (フランス語 - ヘブライ語)

âge
גיל

Âge
גיל

moyen-âge
ימי הביניים

nous avons le même âge.
אנחנו בני אותו גיל.

cet arbre a quel âge ?
בן כמה העץ הזה?

il a un fils de ton âge.
יש לו בן בגילך.

kim et moi, nous avons le même âge.
קים ואני בנות אותו גיל.

l'enfant, à tout âge, doit honneur et respect à ses parents.
ילד, בכל גיל, חייב להעניק כבוד והוקרה להוריו.

et sa miséricorde s`étend d`âge en âge sur ceux qui le craignent.
וחסדו לדור דורים על יראיו׃

depuis l`âge de cinquante ans, il sortira de fonction, et ne servira plus.
ומבן חמשים שנה ישוב מצבא העבדה ולא יעבד עוד׃

abraham et sara étaient vieux, avancés en âge: et sara ne pouvait plus espérer avoir des enfants.
ואברהם ושרה זקנים באים בימים חדל להיות לשרה ארח כנשים׃

abraham était vieux, avancé en âge; et l`Éternel avait béni abraham en toute chose.
ואברהם זקן בא בימים ויהוה ברך את אברהם בכל׃

lorsque cette option est activée, les articles marqués comme importants ne seront pas supprimés même si la limite d'âge ou de nombre d'articles est franchie.
כאשר אפשרות זו מסומנת, מאמרים שסימנת בתור חשובים לא יוסרו כאשר מכסת המאמרים מבינת כמות או נפח מגיעה אל קיצה.