プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
éteindre
כיבוי
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Éteindre
כיבוי
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Éteindre après
& כיבוי לאחר
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Éteindre l' ordinateur
& כבה את המחשב
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Éteindre l'ordinateurrestart computer
כבה את המחשבrestart the computer
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
raccourci pour éteindre l'ordinateur sans confirmation
קיצור לכיבוי המחשב ללא בקשת אישור
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ce ne fut pas facile d'éteindre le feu immédiatement.
לא היה קל לכבות את האש במהירות.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
Éteindre le(s) processeur(s) suivant(s)
כבה את המעבד( ים) הבא( ים)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
merci d'éteindre la lumière lorsque vous quitterez la pièce.
תודה על כיבוי האורות בצאתכם מהחדר.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
assurez-vous d'éteindre la lumière quand vous quittez la pièce.
בצאתכם מהחדר, ודאו שכיביתם את האור.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
prenez par-dessus tout cela le bouclier de la foi, avec lequel vous pourrez éteindre tous les traits enflammés du malin;
ועל כל אלה תפשו את מגן האמונה אשר תוכלו לכבות בו את חצי הרשע הבערים׃
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
vous pouvez sélectionner ici qui est autorisé à éteindre l'ordinateur en utilisant kdm. vous pouvez spécifier différentes valeurs pour l'affichage local (à partir de la console) et distant. les valeurs possibles sont & #160;: tout le monde & #160;: tout le monde peut arrêter l'ordinateur en utilisant kdm uniquement le superutilisateur & #160;: kdm n'autorisera l'arrêt de l'ordinateur qu'après que le mot de passe du superutilisateur ait été saisi personne & #160;: personne ne peut arrêter l'ordinateur en utilisant kdm @title: group shell commands for shutdown
כאן באפשרותך לבחור מי יורשה לכבות את המחשב באמצעות kdm. באפשרותך לציין ערכים שונים לתצוגות מקומיות (מסוף) ומרוחקות. הערכים האפשריים הם: כולם: כולם יוכלו לכבות את המחשב באמצעות kdm רק המנהל: kdm יתיר כיבוי רק לאחר שהמשתמש הזין את הססמה של root אף אחד: איש לא יוכל לכבות את המחשב באמצעות kdm @ title: group shell commands for shutdown
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています