検索ワード: province (フランス語 - ヘブライ語)

province
פרובינציה

ruestate/ province
רחוב

taïwan, province de chine
טייוואן

province centralezambia_provinces. kgm
קנטבריהafrica. kgm

province de lusakazambia_provinces. kgm
לוסקהasia. kgm

province nord-septentrionalezambia_provinces. kgm
הטריטוריות הצפון מערביותeurope. kgm

province de la luapulazambia_provinces. kgm
טגוסיגלפהasia. kgm

État ou province (nom complet) & #160;:
מדינה או מחוז (מלא):

la province de la frontière-du-nord-ouestpakistan. kgm
הטריטוריות הצפון מערביותitalyprovince. kgm

après cela, le roi fit prospérer schadrac, méschac et abed nego, dans la province de babylone.
באדין מלכא הצלח לשדרך מישך ועבד נגו במדינת בבל׃

festus, étant arrivé dans la province, monta trois jours après de césarée à jérusalem.
ויבא פסטוס אל המדינה ויעל אחרי שלשת ימים מקסרין לירושלים׃

daniel pria le roi de remettre l`intendance de la province de babylone à schadrac, méschac et abed nego. et daniel était à la cour du roi.
ודניאל בעא מן מלכא ומני על עבידתא די מדינת בבל לשדרך מישך ועבד נגו ודניאל בתרע מלכא׃

ces lettres renfermaient une copie de l`édit qui devait être publié dans chaque province, et invitaient tous les peuples à se tenir prêts pour ce jour-là.
פתשגן הכתב להנתן דת בכל מדינה ומדינה גלוי לכל העמים להיות עתדים ליום הזה׃

le roi nebucadnetsar fit une statue d`or, haute de soixante coudées et large de six coudées. il la dressa dans la vallée de dura, dans la province de babylone.
נבוכדנצר מלכא עבד צלם די דהב רומה אמין שתין פתיה אמין שת אקימה בבקעת דורא במדינת בבל׃

ces lettres renfermaient une copie de l`édit qui devait être publié dans chaque province, et informaient tous les peuples que les juifs se tiendraient prêts pour ce jour-là à se venger de leurs ennemis.
פתשגן הכתב להנתן דת בכל מדינה ומדינה גלוי לכל העמים ולהיות היהודיים עתודים ליום הזה להנקם מאיביהם׃

ensuite le roi éleva daniel, et lui fit de nombreux et riches présents; il lui donna le commandement de toute la province de babylone, et l`établit chef suprême de tous les sages de babylone.
אדין מלכא לדניאל רבי ומתנן רברבן שגיאן יהב לה והשלטה על כל מדינת בבל ורב סגנין על כל חכימי בבל׃

l'angola (provinces)angola_provinces. kgm
מחוזות של איטליהusa. kgm