検索ワード: légumes (フランス語 - ベトナム語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Vietnamese

情報

French

légumes

Vietnamese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ベトナム語

情報

フランス語

pourquoi est-ce que tu ne manges pas de légumes ?

ベトナム語

sao không ăn rau vậy?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

manger les délicieux légumes du jardin (jeu pour jeunes enfants)

ベトナム語

Ăn những bó rau ngon tuyệt trong vườn (trò chơi dành cho trẻ nhỏ)

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

フランス語

l`intendant emportait les mets et le vin qui leur étaient destinés, et il leur donnait des légumes.

ベトナム語

vậy, ham-nên-xa cất phần đồ ăn ngon và rượu của họ, và cho họ ăn rau.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Éprouve tes serviteurs pendant dix jours, et qu`on nous donne des légumes à manger et de l`eau à boire;

ベトナム語

tôi xin ông hãy thử những kẻ tôi tớ ông trong mười ngày, cho chúng tôi chỉ ăn rau uống nước.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mais, lorsqu`il a été semé, il monte, devient plus grand que tous les légumes, et pousse de grandes branches, en sorte que les oiseaux du ciel peuvent habiter sous son ombre.

ベトナム語

song khi gieo rồi, nó mọc lên, trở lớn hơn mọi thứ rau, và nứt ra nhành lớn, đến nỗi chim trời núp dưới bóng nó được.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

légume

ベトナム語

rau

最終更新: 2012-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,744,650,367 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK