検索ワード: marrakech (フランス語 - ベンガル語)

de marrakech :
মারাকেশ থেকে:

"je suis fou amoureux de marrakech"
(অনেক, অনেক, অনেক)" আমি মারাকেশ কে ভালবাসি!

de zynaly, marrakech - maroc (1er mai 2011)
জিনালি, মারাকেশ-মরক্কো থেকে (১ মে,২০১১)

manifestation contre la liste civile royale à marrakech.
মারাকেশে রাজার বাজেটের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ।

maroc : célébration du premier maire féminin de marrakech
মরোক্কো: মারাকেশের প্রথম মহিলা মেয়রকে উদযাপন

de gaetan d. - greeenwich, usa - marrakech forever (1er mai 2011)
হিসাম- প্যারিস, ফ্রান্স থেকে (১ মে, ২০১১)

de hedi - le caire, egypte — i love marrakech, du caire (1er mai 2011)
হেদি- কায়রো, মিসর (১ মে ২০১১) — আমি মার্রাকেচ কে ভালবাসি,কায়রো থেকে

je présume qu'il est temps que je vous révèle que je suis un chat âgé de 6 ans qui erre dans les rues de marrakech.
আমার মনে হয় এখন আমার বলার সময় হয়েছে যে মারাকেশের রাস্তায় আমি একটা ছয় বছর বয়সী বেড়াল।

un de ces résultats a été l'élection pour la toute première fois d'une femme au poste du maire de la ville de marrakech.
তেমনই একটা ফলাফল ছিল মারাকাশের মেয়র হিসাবে প্রথমবারের মতো একজন নারীর নির্বাচন।

le minaret de la koutoubia à marrakech au crépuscule les photos d'agharass, disponibles sur flickr, sont toutes sous licence creative commons générique 2.0
সেখানে জোসেফ কনরাড, ফার্নান্ড ভানডেরাম ও ক্রিস্টোফার দেজুর এর বাণী রয়েছে, যার সাথে নীচের উদ্ধৃতিটি রয়েছে:

('kech étant l'abréviation de marrakech) est la campagne qu'ils ont lancé parallèlement sur twitter pour faire vivre ce blog de solidarité.
” (কেশ মানে মারাকেশ) এ শিরোনামে সমর্থন আদায়ের উদ্দেশে তাঁরা টুইটারে প্রচারণা শুরু করেন।

mon cœur est triste en écrivant que notre camarade volontaire du corps de la paix, notre amie, so youn, est soudainement décédée d’une maladie, la nuit dernière, à marrakech.
এই বেদনার কথা লিখতে গিয়ে দু:খে আমার হৃদয় ফেটে যাচ্ছে যে, আমাদের সহকর্মী পিস কর্পস স্বেচ্ছাসেবক, স্টাজ-মাটে (আমার যুব উন্নয়ন প্রশিক্ষক দলের একজন) এবং বন্ধু সো-ইয়োন হঠাৎ করে আমাদের ছেড়ে চলে গেছে। অসুস্থ অবস্থায় গতকাল রাতে সে মারাকেশের এক হাসপাতালে ভর্তি হয়েছিল।

anne applebaum présente le royaume comme un modèle de « transformation lente mais profonde d’une monarchie traditionnelle en monarchie constitutionnelle, qui se dote parallèlement de véritables partis politiques, d’une presse relativement libre, de nouveaux dirigeants politiques – le maire de marrakech est une femme de 33 ans – et d’un ensemble de lois sur la famille qui s’efforcent d’être compatibles à la fois avec la charia et avec les conventions internationales sur les droits de l’homme. »
এখানে তুলনামুলকভাবে প্রচার মাধ্যম স্বাধীন। এখান দেখা যায় নতুন রাজনৈতিক নেতা- মারাকাশের মেয়রও নতুন- তার বয়স ৩৩ বছর এবং তিনি একজন মহিলা - এই দেশে এক পারিবারিক আইন তৈরি করা হয়েছে যা শরীয়া আইন ও আর্ন্তজাতিক মানবাধিকার আইন উভয়কে সাথে তুলনা করার যোগ্য।