検索ワード: videz (フランス語 - ペルシャ語)

videz-le.
سريع خاليش کن

videz les chaudrons.
اين ديگ هارو پُر کنين.

videz le bâtiment !
ساختمون رو تخليه کنين

- videz ces tonneaux.
خالي کنين - شنيدين که چي گفت .

videz les tiroirs, vite !
بريمسروقتپولها؛يالا.

- bien ! videz vos poches !
دست هات روي سقف ماشين، زود باش!

videz le labo en dessous.
تمام تجهيزات را بردارين

videz-vous complètement la tête.
. اصلا به هيچي فکر نکن

- videz vos poches, monsieur.
. فقط جيبهاتون رو خالي کنيد

videz votre casier demain.
فردا کمدتو خالي کن

videz le champ. maintenant, vite!
تيررس رو خالي کنيد !

- comment ? videz votre esprit.
خيلي خب، ذهنت رو پاک کن

videz le cendrier, mon petit joe.
ميشه زيرسيگاري رو خالي کني؟

videz ce bureau d'ici demain.
میخوام دفترت تا فردا صبح خالی شده باشه

usez le 1er lanceur, videz leur relève.
شما شروع کننده رو داغون ميکنيد.

n'applaudissez pas et videz vos poches.
باشه، مردم، تشویق بسه ! کشو هاتو نو بندازین بیرون

invitez-la. - videz-vous l'esprit.
باهاش قرار بذار از اين ذهنياتت خارج شو

c'est pas moi, l'accusé videz tout sur la table
منکه متهم نيستم همش روي ميز

mettez de l'antigel dans les toilettes. jetez le bol d'eau du chien et videz vos verres.
در دستشويي از ضديخ استفاده کنيد آب رو از جلوي حيوانات خود جمع کنيد

"garçon! videz-moi cette poubelle". "et que je n'ai pas à le répéter".
همين حالا اين سطل رو خالي کن پسر نذار دوباره بهت تذکر بدم