検索ワード: distraient (フランス語 - ボスニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Bosnian

情報

French

distraient

Bosnian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ボスニア語

情報

フランス語

que ni vos biens ni vos enfants ne vous distraient du rappel d'allah.

ボスニア語

neka vas ne odvrate imanja vaša, niti djeca vaša od spominjanja allaha.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

o vous qui avez cru! que ni vos biens ni vos enfants ne vous distraient du rappel d'allah.

ボスニア語

o vjernici, neka vas imanja vaša i djeca vaša ne zabave od sjećanja na allaha.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

des hommes que ni le négoce, ni le troc ne distraient de l'invocation d'allah, de l'accomplissement de la salât et de l'acquittement de la zakât, et qui redoutent un jour où les cœurs seront bouleversés ainsi que les regards.

ボスニア語

ljudi koje kupovina i prodaja ne ometaju da allaha spominju i koji molitvu obavljaju i milostinju udjeljuju, i koji strepe od dana u kom će srca i pogledi biti uznemireni,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,774,371,716 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK