検索ワード: alcoométrique (フランス語 - ポルトガル語)

titre alcoométrique
título alcoométrico

titre alcoométrique volumique
título alcoométrico volúmico

titre alcoométrique en puissance
título alcoométrico potencial

- le titre alcoométrique acquis,
- ao título alcoométrico adquirido,

titre alcoométrique naturel total
teor alcoólico natural total

titre alcoométrique volumique minimal:
título alcoométrico volúmico mínimo:

titre alcoométrique massique en puissance
título alcoométrico mássico em potência

- l'augmentation du titre alcoométrique,
- o aumento do título alcoométrico,

le titre alcoométrique volumique acquis;
título alcoométrico volúmico adquirido,

titre alcoométrique naturel minimum forfaitaire
título alcoométrico mínimo

au titre alcoométrique naturel minimal, et
título alcoométrico natural mínimo

- les vins: le titre alcoométrique acquis,
- aos vinhos, o título alcoométrico adquirido,

détermination du titre alcoométrique sur le distillat.
determinação do título alcoométrico do destilado.

- d'hectolitres par titre alcoométrique acquis
- de hectolitros/grau alcoólico adquirido

le titre alcoométrique est déterminé à 20 °c.
o teor alcoólico é determinado a 20°c.

e) titre alcoométrique volumique minimal naturel;
e) título alcoométrico volúmico mínimo natural;

ayant un titre alcoométrique minimal de 24 % vol,
com um título alcoométrico mínimo de 24 % vol,

son titre alcoométrique volumique est de 5,9 % vol.
o seu teor alcoólico é de 5,9 % vol.

son degré alcoométrique acquis minimum est de 5 % vol.
a graduação alcoólica mínima adquirida será de 5 % em volume.

ayant un titre alcoométrique acquis excédant 0,5 % vol.
de teor alcoólico adquirido superior a 0,5 % vol