検索ワード: aujourd'hui (フランス語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポルトガル語

情報

フランス語

aujourd'hui

ポルトガル語

& hoje

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 6
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

aujourd'hui@info

ポルトガル語

hoje@ info

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

aujourd'hui seulement

ポルトガル語

apenas & hoje

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

aujourd'hui, fortement

ポルトガル語

hoje, brutalmente

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

aujourd'hui@label

ポルトガル語

hoje@ label

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

aller à & aujourd'hui

ポルトガル語

para & hoje

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

go aller à aujourd'hui

ポルトガル語

ir ir para hoje

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

aujourd'hui@option tomorrow

ポルトガル語

& hoje@ option tomorrow

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

le vote aura lieu aujourd’ hui.

ポルトガル語

a votação terá lugar hoje.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:

フランス語

ce vote aujourd' hui est symbolique.

ポルトガル語

a votação de hoje é simbólica.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

aujourd' hui, elle manque douloureusement!

ポルトガル語

hoje em dia, sente ­ se dolorosamente a sua falta.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

votre compte expire aujourd'hui.

ポルトガル語

a sua conta expira hoje.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

aujourd’ hui, cela ne passe plus.

ポルトガル語

hoje, já não é esse o caso.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

フランス語

aujourd’ hui, où en sommes-nous?

ポルトガル語

neste momento, em que pé é que estamos?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

フランス語

aujourd’ hui il en existe davantage.

ポルトガル語

actualmente existem mais.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

フランス語

quelle est la situation aujourd’ hui?

ポルトガル語

qual é a situação actual?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

フランス語

si pas aujourd’ hui, alors quand?

ポルトガル語

se neste momento não estão, quando estarão?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

aujourd'hui@label the appointment is tomorrow

ポルトガル語

hojethe special day is tomorrow

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

   - vous êtes extrêmement turbulents aujourd’ hui.

ポルトガル語

– os senhores deputados estão hoje extraordinariamente indisciplinados.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

je dirai simplement, aujourd' hui, deux choses.

ポルトガル語

hoje, farei duas simples observações:

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,776,979,976 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK