検索ワード: cuillère à café (フランス語 - ポルトガル語)

cuillère à café
colher de chá

cuillère
colher

cuillère mesure
colher medida

cuillère-mesure
colher de medida calibrada

d’une cuillère à café (cuillère de 5 ml)
uma colher de chá (colher de 5 ml)

cuillère de dissipation
bacia defletora

pneu à empreintes à cuillère
pneu de banda embutida

mélangez la suspension avec la cuillère à café pendant environ 2 minutes.
agite a mistura com a colher de chá durante cerca de 2 minutos.

flacon (verre) + cuillère
blister (pvc/opa/alu)

cuillère bleue cuillère blanche
colher branca

utiliser la cuillère comme suit :
utilizar a colher da seguinte forma:

une cuillère-mesure est fournie.
É fornecida uma colher de medida calibrada.

(1 cuillère-mesure de 5 ml
5 ml duas vezes ao dia (uma colher- medida de 5 ml duas vezes ao dia)

utilisez la cuillère-mesure fournie.
utilize a colher-medida fornecida.

une cuillère-mesure graduée est fournie.
É fornecida uma colher-medida calibrada.

utiliser uniquement la cuillère-mesure fournie.
utilizar apenas a colher-medida calibrada fornecida.

flacon (verre) + cuillère (plastique)
frasco (vidro) + colher (plástico)

distributeur à cuillères
distribuidor de colheres

ajoutez une petite quantité – pas plus d’une cuillère à café - d’un aliment sucré dans le second bol.
adicione uma pequena quantidade – não mais de uma colher de chá – de um alimento doce à segunda taça.

ajoutez une petite quantité - pas plus d’une cuillère à café - d’aliment sucré à la poudre dans le bol.
adicione uma pequena quantidade – não mais que uma colher de chá – do alimento doce ao pó na taça.