検索ワード: dans un autre pays (フランス語 - ポルトガル語)

pourquoi dans un autre pays?
porquê num outro país?

née dans un autre pays européen
nascida noutro país europeu

née dans un autre pays de l’ue-27
nascida noutro país da ue-27

enquête concernant un autre pays
inquérito relativo a outro país

travailler dans un autre pays de l'ue606235.0
trabalhar noutro país da ue606235,0

qui rÉsident dans un autre pays que le pays compÉtent
residam num paÍs que nÃo seja o paÍs competente

3u - etudier dans un autre pays de l'union.
3 - estudar noutro país da união.

biens envoyés dans un autre pays pour y être réparés
bens enviados para um outro país para aí serem reparados

le certificat doit-il être reconnu dans un autre pays?
estas marcas de homologação são reconhecidas como tal noutros países?

volonté des jeunes de travailler dans un autre pays européen
predisposição dos jovens para trabalhar noutro país europeu

citoyens d’un autre pays de l’ue
cidadãos de outro país ue

obstacles à la participation aux marchés publics dans un autre pays
entraves à participação em processos de adjudicação de contratos públicos noutro país

1– ans un autre pays de l’ue-27
1– da noutro país da ue-27

lorsque la garantie sera détenue dans un autre pays ( pays b ) ,
( bcn a ) , solicitar o crédito e oferecer garantia .

exceptionnellement, le siège peut être situé dans un autre pays tiers.»
a título excepcional, a sede poderá situar-se noutro país terceiro.»

possibilité d’effectuer un master dans un autre pays participant au programme
possibilidade de realizar um mestrado noutro país participante no programa

À titre exceptionnel, ce siège peut se situer dans un autre pays tiers.
a título excepcional, a sede pode situar-se noutro país terceiro.

les morts ont beau avoir disparu et s'être rendus dans un autre pays,
os mortos podem ter desaparecido e ido para outro lugar,

À titre exceptionnel, ce siège peut être situé dans un autre pays tiers.»
a título excepcional, a sede poderá situar-se noutro país terceiro.»

procédures électroniques de création et de gestion d'entreprise dans un autre pays européen
procedimentos eletrónicos de criação e de gestão de empresas num outro país europeu