プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
on se voit demain ?
a gente se vê amanhã?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
on se voit demain matin.
a gente se vê amanhã de manhã.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
on se connaît?
sabemos
最終更新： 2013-02-07
使用頻度： 1
品質：
on se detend?
nós relaxar?
最終更新： 2011-05-16
使用頻度： 1
品質：
on se le demande....
vá-se lá saber...
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
qu' on se le dise!
pensem nisso!
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
on se moque de nous!
estão a brincar connosco!
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
on se moque du monde.
estão a gozar com as pessoas.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
on se rencontre une fois par an.
reunimo-nos uma vez por ano.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
qu' on se le rappelle!
É preciso não esquecer!
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
le parlement se voit menacer de...
o parlamento está a ser ameaçado com …
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
on se contenterait de beaucoup moins.
a gente se contentaria com muito menos
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
franchement, on se moque de nous!
francamente, alguém está a brincar connosco!
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
on se reporte au tableau ci-après
a classificação é feita de acordo com o quadro infra
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
ceci mérite que l' on se mobilise.
vale a pena intervir a favor desse objectivo.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
on se demande dès lors pourquoi vous changez.
assim, perguntamos a nós próprios porque é que mudou.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
il se voit dès lors contraint de s'abstenir.
via-se, pois, compelido a abster-se na votação.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
a yarmouk on se nourrit de dignité, salauds.
os estômagos de yarmouk estão cheios de dignidade, seus bastardos.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
on se croirait dans un roman d' orwell.
isto é verdadeiramente" orweliano".
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
voudrais-tu qu'on se rencontre demain?
você quer que a gente se encontre amanhã?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：