プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
canis familiaris
canis familiaris
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
chien canis familiaris
cão: canis familiaris
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:
"chien", tout animal de l'espèce canis familiaris.
“cão”, um animal da espécie canis familiaris.
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
l'interdiction vise les fourrures provenant des espèces felis silvestris et canis lupus familiaris et s'appuie sur les articles 95 et 133 du traité.
a proibição visa as peles provenientes de animais das espécies felis silvestris e canis lupus familiaris e baseia-se nos artigos 95.º e 133.º do tratado.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
la forme domestiquée (canis lupus familiaris) et le dingo (canis lupus dingo) sont exclus.)
exclui a forma domesticada e o dingo que são referidos como canis lupus familiaris e canis lupus dingo)
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
le chien domestique (canis familiaris) est un animal curieux de tout et hautement social, qui recherche activement des informations concernant son environnement, comportement qui correspond à celui de ses ancêtres de la famille des loups.
o cão doméstico (canis familiaris) é um animal curioso e altamente social que procura activamente informações sobre o seu ambiente circundante, reflectindo o comportamento dos seus antepassados da família do lobo.
最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質: