人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
familier
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
animal familier
animal de estimação
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
familier (esprit)
familiar
最終更新： 2015-02-27 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia
Ça me semble familier.
isso me parece familiar.
最終更新： 2014-02-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
rouge-gorge familier
pisco-de-peito-ruivo
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
lien homme-animal familier
vínculo homem-animal de estimação
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
attachement à un animal familier
thérapie par l'animal familier
terapia com animais de estimação
最終更新： 2014-12-08 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
@bilalr : hmm, pourquoi cela sonne familier ?
@bilalr: hmm, porque é que isto me parece familiar?
最終更新： 2016-02-24 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
son nom est resté familier dans le monde entier.
continua a ser um nome de que toda a gente fala em todo o mundo.
最終更新： 2012-03-21 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
devenez familier avec & step; & #160;: les tutoriels
familiarizar- se com o & step;: os tutoriais
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
employant un langage familier, lima cero (@lima_cero) proteste :
usando uma linguagem bastante coloquial, lima cero (@lima_cero) protestou:
le rel deviendra donc familier aux consommateurs et le niveau de sensibilisation augmentera considérablement.
consequentemente, a ral passará a ser um procedimento comum para os consumidores e os níveis de sensibilização aumentarão substancialmente.
最終更新： 2017-04-08 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
animaux familiers
animais de estimação
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
