検索ワード: glioblastome (フランス語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポルトガル語

情報

フランス語

glioblastome

ポルトガル語

glioblastoma

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 10
品質:

フランス語

glioblastome multiforme

ポルトガル語

glioblastoma multiforme

最終更新: 2015-03-21
使用頻度: 11
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

glioblastome à cellules géantes

ポルトガル語

glioblastoma de células gigantes

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué

ポルトガル語

glioblastoma multiforme recentemente diagnosticado

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

épithélioma baso-cellulaire, glioblastome multiforme

ポルトガル語

carcinoma das células basais, glioblastoma multiforme

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

patients adultes avec un glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué

ポルトガル語

doentes adultos com glioblastoma multiforme recentemente diagnosticado

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

207 patients atteints d’un glioblastome nouvellement diagnostiqué:

ポルトガル語

doentes com gliobastoma multiforme recentemente diagnosticado:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

patients atteints d’un glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué :

ポルトガル語

doentes adultos com glioblastoma multiforme recentemente diagnosticados:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

patients adultes atteints d’ un glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué

ポルトガル語

doentes adultos com glioblastoma multiforme recentemente diagnosticado

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

temomedac associé à un traitement par radiothérapie dans le glioblastome nouvellement diagnostiqué

ポルトガル語

temomedac em tratamento associado com radioterapia no glioblastoma recentemente diagnosticado

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

temozolomide sun associé à un traitement par radiothérapie pour un glioblastome nouvellement diagnostiqué

ポルトガル語

tratamento temozolomida sun em conjunto com radioterapia em casos de gliobastoma recentemente diagnosticado

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

- des patients adultes atteints d’ un glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué en

ポルトガル語

- doentes adultos com glioblastoma multiforme recentemente diagnosticado, concomitantemente

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

tel que glioblastome multiforme ou astrocytome anaplasique, présentant une récidive ou une progression après un traitement standard.

ポルトガル語

temodal cápsulas é indicado para o tratamento de: − doentes adultos com glioblastoma multiforme recentemente diagnosticado, concomitantemente com radioterapia (rt) e, subsequentemente, como tratamento em monoterapia − crianças a partir dos três anos, adolescentes e doentes adultos com glioma maligno, tal como glioblastoma multiforme ou astrocitoma anaplásico, que demonstre progressão ou recorrência após uma terapêutica padrão.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

adultes atteints de glioblastome multiforme (type agressif de tumeur cérébrale) nouvellement diagnostiqué.

ポルトガル語

adultos com glioblastoma multiforme recentemente diagnosticado (um tipo de tumor cerebral agressivo).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

temodal est utilisé pour le traitement de formes particulières de tumeurs cérébrales : chez les adultes atteints de glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué.

ポルトガル語

temodal é indicado para o tratamento de formas específicas de tumores cerebrais: em adultos com glioblastoma multiforme recentemente diagnosticado.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

si vous êtes un patient nouvellement diagnostiqué (glioblastome multiforme) vous pouvez recevoir temomedac pendant 42 jours en association avec de la radiothérapie.

ポルトガル語

se o seu diagnóstico é recente (gliobastoma multiforme) poderá estar a receber temomedac durante o regime de 42 dias, em associação com o tratamento por radioterapia.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

si vous êtes un patient nouvellement diagnostiqué (glioblastome multiforme), vous pouvez recevoir temodal pendant 42 jours en association avec de la radiothérapie.

ポルトガル語

se o seu diagnóstico é recente (glioblastoma multiforme) poderá estar a receber temodal durante o regime de 42 dias, em associação com o tratamento por radioterapia.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

patients atteints de tumeurs ayant réapparu ou s'étant aggravées (gliome malin, tel que glioblastome multiforme ou astrocytome anaplasique), prenant temozolomide sun seul

ポルトガル語

doentes com tumores que demonstrem recorrência ou progressão (glioma maligno, tal como glioblastoma multiforme ou astrocitoma anaplásico) a tomarem apenas temozolomida sun

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

patients atteints de tumeurs ayant réapparues ou s’étant aggravées (gliome malin, tel que le glioblastome multiforme ou l’astrocytome anaplasique), prenant temodal seul:

ポルトガル語

doentes com tumores recorrentes ou que pioraram (glioma maligno, tais como gliobastoma multiforme ou astrocitoma anaplásico) que tomem apenas temodal:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,800,539,379 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK