検索ワード: glucosamine (フランス語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポルトガル語

情報

フランス語

glucosamine

ポルトガル語

glucosamina

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

フランス語

glucosamine, chlorhydrate

ポルトガル語

glucosamina, cloridrato

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

フランス語

acétyl-glucosamine

ポルトガル語

acetilglucosamina

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

chlorhydrate de glucosamine

ポルトガル語

cloridrato de glucosamina

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

glucosamine-phosphate acétyltransférase

ポルトガル語

glucosamina 6-fosfato n-acetiltransferase

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

n-acétyl-d-glucosamine

ポルトガル語

acetilglucosamina

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

glucosamine 6-phosphate acétylase

ポルトガル語

glucosamina 6-fosfato n-acetiltransferase

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

glucosamine-phosphate n-acétyltransférase

ポルトガル語

glucosamina 6-fosfato n-acetiltransferase

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

n-acétyl-α-d-glucosamine

ポルトガル語

n-acetil-α-d-glucosamina

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

nag (n-acétyl-d-glucosamine)

ポルトガル語

acetilglucosamina

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

- la substance active est la glucosamine.

ポルトガル語

- a substância activa é a glucosamina.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

nag (n-acétyl-glucosamine) augmentée

ポルトガル語

beta-n-acetil-d-glucosaminidase aumentada

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

chaque comprimé contient 625 mg de glucosamine

ポルトガル語

cada comprimido contém 625 mg de glucosamina (na

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

la d-glucosamine a une faible toxicité aiguë.

ポルトガル語

a d- glucosamina apresenta toxicidade aguda reduzida.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

la glucosamine ne doit donc pas être utilisée pendant la grossesse.

ポルトガル語

a glucosamina não deve ser usada durante a gravidez.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

la glucosamine contribue à la santé du cartilage articulaire normal

ポルトガル語

a glucosamina contribui para manter cartilagens articulares normais

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

glucosamine 6-phosphate isomerase(glutamine-formin g)

ポルトガル語

glucosamina sintetase

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

on dispose d’ informations limitées sur la pharmacocinétique de la glucosamine.

ポルトガル語

a informação disponível sobre a farmacocinética da glucosamina é limitada.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

glucomed et noms associés (voir annexe 1) 625 mg comprimés glucosamine

ポルトガル語

denominaÇÃo do medicamento

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

les profils de sécurité sont, en revanche, moins bons que ceux du glucosamine.

ポルトガル語

os perfis de segurança são, no entanto, inferiores aos da glucosamina.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,781,415,298 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK