検索ワード: hexane (フランス語 - ポルトガル語)

hexane
hexano

n-hexane
n-hexano

hexane-1-ol
hexano-1-ol

hexane (no cas 110-54-3)
hexano (número cas 110-54-3)

hexane (n° cas 110-54-3)
hexano (número cas 110-54-3)

%3450 à environ 472 nm dans l'hexane
%3450 a cerca de 472 nm, em hexano

amino-2 méthyl-4 hexane et ses sels
1,3-dimetilpentilamina e seus sais

absorption maximale dans l'hexane à environ 472 nm
absorvância máxima a cerca de 472 nm, em hexano

hexane-2-one (no cas 591-78-6)
hexano-2-ona (número cas 591-78-6)

ajouter le n-hexane lentement et en petites quantités.
adicionar o n-hexano devagar, em pequenas quantidades.

l'utilisation de ce solvant combinée avec l'hexane est interdite.»
É proibida a utilização deste solvente em combinação com o hexano.»;

1,1-bis(4-hydroxyphényl)-n-hexane (chemno 313)
1,1-bis(4-hidroxifenil)-n-hexano (nº químico 313)

hexane (teneur en n-hexane < 5 % (203-777-6));
hexano [com menos de 5 % de n-hexano (203-777-6)];

la rubrique relative à la substance «hexane» est remplacée par le texte suivant:
a rubrica relativa ao «hexano» passa a ter a seguinte redacção:

acides gras de cire d'abeille, ester avec le hexane-1,2,6-triol
ácidos gordos da cera de abelhas, éster de 1,2,6-hexanotriol

«(2)la teneur en n-hexane de ce solvant ne doit pas dépasser 50 mg/kg.
«(2)o teor de n-hexano neste solvente não pode exceder 50 mg/kg.

mélange de solvant: hexane/éther diéthylique (87/13) (v/v)
mistura solvente 87:13 (v/v) de hexano e éter dietílico.

catalyseur, constitué de chlorure de titane et de chlorure de magnésium, contenant – pour un mélange sans huile et sans hexane:
catalisador, constituído por tetracloreto de titânio e cloreto de magnésio, contendo, em peso, numa mistura sem óleo e sem hexano:

hexane: produit commercial composé essentiellement d'hydrocarbures acycliques saturés contenant 6 atomes de carbone et distillant entre 64o et 70o.
hexano: produto comercial composto essencialmente de hidrocarbonetos acíclicos saturados contendo 6 átomos de carbono e que destila entre os 64° e os 70°.

un solvant n-hexane/éther éthylique 50:50 (v/v) peut également être utilisé.
também pode utilizar-se um solvente constituído por uma mistura 50:50 (v/v) de n-hexano e éter etílico.