プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
l'association intercommunale est conçue, dans cet effort d'innovation institutionnelle, comme le principal moyen de promotion des interventions économiques décentralisées.
a concepção da "intermunicipalidade" enquadra-se neste esforço de inovação institucional como meio principal de desenvolvimento de intervenções económicas descentralizadas.
le pourcentage de l’aide publique dépend du fait que l’organe responsable est soit une commune ou une association intercommunale, soit un organisme public ou privé sans but lucratif.
a percentagem do incentivo estatal depende do facto de a entidade responsável ser uma autarquia, uma associação de autarquias ou um organismo público ou privado sem fins lucrativos.
la coopération intercommunale entre communes de taille différente facilite la réalisation de progrès dans la préparation du passage à l’euro, comme l’illustrent les expériences de villeurbanne, breda ou sintra..
‑ a cooperação inter-autárquica entre autarquias de dimensão diferente facilita a realização de progressos na preparação da passagem para o euro, como o ilustram as experiências de villeurbanne, breda ou sintra;