検索ワード: israélite (フランス語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Portuguese

情報

French

israélite

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポルトガル語

情報

フランス語

association mutuelle israélite argentine

ポルトガル語

associação mutual israelo-argentina

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ne mettons pas en péril la liberté d' expression religieuse de nos concitoyens de confession israélite!

ポルトガル語

não podemos pôr em perigo a liberdade de expressão religiosa dos nossos concidadãos de religião judaica!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

madame la présidente, le 13 avril prochain débutera en iran un procès à charge de treize citoyens iraniens de confession israélite.

ポルトガル語

­( it) senhora presidente, no dia 13 de abril terá início, no irão, um processo contra treze cidadãos iranianos de religião hebraica.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

jésus, voyant venir à lui nathanaël, dit de lui: voici vraiment un israélite, dans lequel il n`y a point de fraude.

ポルトガル語

jesus, vendo natanael aproximar-se dele, disse a seu respeito: eis um verdadeiro israelita, em quem não há dolo!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le fils d`une femme israélite et d`un homme égyptien, étant venu au milieu des enfants d`israël, se querella dans le camp avec un homme israélite.

ポルトガル語

naquele tempo apareceu no meio dos filhos de israel o filho duma mulher israelita, o qual era filho dum egípcio; e o filho da israelita e um homem israelita pelejaram no arraial;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

délégation des associations israélites argentines

ポルトガル語

delegação das associações israelitas da argentina

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,456,214 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK