プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je dis oui.
aprovo.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
je dis non.
eu digo « não! ».
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
je dis oui à la décentralisation.
sou a favor da descentralização.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
je dis que non.
para mim, não é.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
là, je dis non!
eu digo não!
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
je dis bien: aucune.
repito: nenhuma influência.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
je dis oui au débat et au programme.
neste contexto, sejam bem-vindos o debate e o programa.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
voilà ce que je dis.
eis o que eu digo.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
je dis seulement.. #feb17
tô só falando..#feb17
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
c' est ce que je dis.
É disso que estou a falar.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
... c' est ce que je dis.
... É o que estou a dizer.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
je dis cela pour deux raisons.
digo-o por duas razões.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
comprends-tu ce que je dis ?
você compreende o que eu digo?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
il croit tout ce que je dis.
acredita em tudo que digo.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
je dis « non » à leur « non ».
digo “ não ” ao “ não ” deles.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
je dis qu’evian est lâche.
eu digo que evian nada mais é que um bando de covardes.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
dis: «oui! et vous vous humilierez».
dize-lhes: sim! e sereis humilhados!
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
pour motion de procédure, je dis bien.
digo bem, para uma invocação do regimento.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:
je dis bravo devant tant de volonté.
bravo a tanta determinação.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
oh ! que d’enfantillages je dis là ! »
'oh céus, que bobagem estou falando!'
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質: