検索ワード: je ne comprend pas qu'est ce que tu veux (フランス語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Portuguese

情報

French

je ne comprend pas qu'est ce que tu veux

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポルトガル語

情報

フランス語

qu'est-ce que tu veux ?

ポルトガル語

o que você quer?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je ne comprend pas

ポルトガル語

tu fait quoi dans la vie

最終更新: 2019-08-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

qu'est-ce que tu veux maintenant ?

ポルトガル語

que queres agora?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

qu'est-ce que tu veux dire par communication ?

ポルトガル語

o que você quer dizer com comunicação?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je veux vouloir ce que tu veux.

ポルトガル語

quero querer o que você quer.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

fais ce que tu veux.

ポルトガル語

faça o que quiser.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

"qu'est-ce que tu veux ?" "je veux un chien."

ポルトガル語

"o que você quer?" "eu quero um cachorro."

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

demande ce que tu veux !

ポルトガル語

peça o que quiser!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne comprends pas ce graphique.

ポルトガル語

não entendo este gráfico.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne comprends pas ce qu'elle veut dire.

ポルトガル語

não entendo o que ela quer dizer.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne comprends pas

ポルトガル語

você fala português

最終更新: 2023-04-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne comprends pas.

ポルトガル語

eu não entendo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne comprends pas.

ポルトガル語

não compreendo.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne comprends pas!

ポルトガル語

não posso compreendê-lo.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne comprends pas portugais

ポルトガル語

não entendi o que você escreveu

最終更新: 2023-12-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne comprends pas comment tu peux manger ce truc.

ポルトガル語

eu não entendo como você consegue comer essa coisa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne comprends pas sa théorie.

ポルトガル語

eu não entendo a sua teoria.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne comprends pas le problème.

ポルトガル語

não percebo qual é o problema.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne comprends pas cette phrase.

ポルトガル語

eu não entendo esta frase.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne comprends pas de quoi vous parlez.

ポルトガル語

não entendo sobre o que você está falando.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,800,117,562 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK