検索ワード: lynx (フランス語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポルトガル語

情報

フランス語

lynx

ポルトガル語

lynx

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

フランス語

lynx roux

ポルトガル語

lince americano

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

lynx pardelle

ポルトガル語

lince ibérico

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

lynx canadensis.

ポルトガル語

lynx canadensis

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

chasse au lynx

ポルトガル語

caça ao lince

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

lynx d'europe

ポルトガル語

lince europeu

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

lynx pardinus (i)

ポルトガル語

prionailurus rubiginosus (i) (apenas a população da Índia; as restantes populações são incluídas no anexo b)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

lynx roux du mexique

ポルトガル語

lince-ruivo-mexicano

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

lynx d'amérique du nord

ポルトガル語

lince canadiano

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

tel comme un lynx dans la neige

ポルトガル語

sobre a neve de passo leve como um lince

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

uadescription (lynx 2.8.3)name

ポルトガル語

uadescription (lynx 2. 8. 3) name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

protection rigoureuse des lynx, disposition particulière

ポルトガル語

protecção rigorosa do lince: disposição especial

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

lynx lynx (excepté la population estonienne)

ポルトガル語

lynx lynx (exceto a população da estónia)

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il a cité le tétras-lyre et le lynx ibérique.

ポルトガル語

ele mencionou o galo-lira e o lince ibérico.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

le lynx ibérique compte parmi les félidés les plus menacés du monde.

ポルトガル語

o lince ibérico é uma das espécies de felinos mais ameaçadas de extinção no mundo.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

on estime que la population de lynx en suède ne dépasse pas 1500 spécimens.

ポルトガル語

a população de linces na suécia está estimada em 1 500 indivíduos, no máximo.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

lynx lynx (excepté les populations estoniennes, lettones et finlandaises)

ポルトガル語

lynx lynx (exceto as populações estónias, letãs e finlandesas)

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

visualise le fichier actif avec lynx (un navigateur en mode texte).

ポルトガル語

mostra o ficheiro actual com o lynx (um navegador em modo texto).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l'avis motivé au sujet de la chasse concerne le loup, l'ours brun et le lynx.

ポルトガル語

o parecer fundamentado sobre a caça refere-se ao lobo, ao urso pardo e ao lince.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les grands mammifères comme les ours, les loups ou les lynx rencontrent de plus en plus de problèmes dans l'ue pour trouver les territoires dont ils ont besoin.

ポルトガル語

no território da ue, mamíferos de grande porte como o urso, o lobo ou o lince têm cada vez mais dificuldade para encontrar um habitat apropriado.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,025,536,019 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK