検索ワード: merci moi aussi (フランス語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポルトガル語

情報

フランス語

merci moi aussi

ポルトガル語

obrigado eu

最終更新: 2023-05-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

moi aussi.

ポルトガル語

eu também.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

moi aussi mon amour

ポルトガル語

eu tambem meu amor

最終更新: 2022-05-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

moi aussi, je vous aime

ポルトガル語

amo-te mto

最終更新: 2014-12-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'y vais moi aussi.

ポルトガル語

eu também estou indo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je suis sceptique moi aussi.

ポルトガル語

também eu próprio estou céptico.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

il aime le jazz et moi aussi.

ポルトガル語

ele gosta do jazz, e eu também.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

si tu fais comme ça, moi aussi.

ポルトガル語

se você faz assim, eu também faço.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et moi aussi, je dis: espérons!

ポルトガル語

e digo o mesmo: esperemos!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

et moi aussi je me sers de mon plan.

ポルトガル語

e eu conspiro intensivamente (contra eles).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

en fait, moi aussi je veux y aller.

ポルトガル語

de fato, eu também quero ir.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

moi aussi, moi non plus, moi si, moi non

ポルトガル語

yo también, yo tampoco, así que, yo tampoco

最終更新: 2015-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je voudrais moi aussi féliciter les rapporteurs.

ポルトガル語

gostaria também de felicitar os relatores.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

sim et moi aussi linda quelle age a tu

ポルトガル語

você é como um casal

最終更新: 2013-10-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

moi aussi je vais bien, tu réside actuellement où

ポルトガル語

moi aussi je vais bien, tu réside actuellement où

最終更新: 2024-03-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

attendez donc! moi aussi j'attends avec vous.

ポルトガル語

aguardai, pois, que euaguardarei convosco.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

jésus t'aime et moi aussi, une bonne nuit

ポルトガル語

jesus te ama e eu tambem, uma boa noite

最終更新: 2021-09-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la vérité est que ce divan me fatigue moi aussi.

ポルトガル語

a verdade é que o sofá também já está a ficar farto de mim.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne vois aucun inconvénient à la suivre moi aussi.

ポルトガル語

não tenho nenhum problema em a seguir também.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

je veux moi aussi aller à l'école obligatoire!"

ポルトガル語

também quero receber educação compulsória!"

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,772,952,296 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK