検索ワード: merci pour votre amitié (フランス語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポルトガル語

情報

フランス語

merci pour votre amitié

ポルトガル語

obrigado pela sua amizade

最終更新: 2013-06-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

merci pour votre attention.

ポルトガル語

obrigado pela vossa atenção.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

merci pour votre réponse.

ポルトガル語

obrigado pela sua resposta.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

フランス語

merci pour votre réponse!

ポルトガル語

muito obrigada pela resposta.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

   - merci pour votre réponse.

ポルトガル語

– agradeço-lhe a sua resposta.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

   .- merci pour votre question.

ポルトガル語

agradeço a sua pergunta.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

merci pour votre coopération & #160;!

ポルトガル語

muito obrigado pela sua cooperação!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

merci pour votre réponse, commissaire.

ポルトガル語

muito obrigado pela sua resposta, senhora comissária.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

merci pour votre réponse, mme bjerregaard.

ポルトガル語

agradeço à senhora comissária bjerregaard a sua resposta.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

merci pour votre observation, madame morgan.

ポルトガル語

muito obrigado, senhora deputada morgan, pela sua observação.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

   - merci pour votre information, cher collègue.

ポルトガル語

– obrigado pela sua informação, senhor deputado wieland.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

merci pour votre déclaration, monsieur le commissaire.

ポルトガル語

muito obrigado pela sua declaração, senhor comissário.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

   - merci pour votre réponse, madame reding.

ポルトガル語

– obrigado, senhora comissária reding, pela sua resposta.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

   .- merci pour votre question, monsieur evans.

ポルトガル語

obrigado pela sua pergunta, senhor deputado evans.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

   - merci pour votre coopération, monsieur� liikanen.

ポルトガル語

muito obrigado pelo seu contributo, senhor comissário liikanen.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

   - merci pour votre réponse, monsieur le commissaire.

ポルトガル語

. – muito obrigado pela sua resposta, senhor comissário.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

   .- merci pour votre réponse, monsieur le commissaire.

ポルトガル語

muito obrigado, senhor comissário, pela sua resposta.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

   - merci pour votre aimable invitation, monsieur titley.

ポルトガル語

– muito obrigado pelo seu amável convite, senhor deputado titley.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

mille mercis pour votre grande serviabilité.

ポルトガル語

mil agradecimentos pela sua grande prestatividade.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,745,713,451 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK