プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nébuleuses
nebulosa
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ses explications sont en général assez nébuleuses.
suas explicações são, em geral, bem confusas.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
mme van lancker a parlé de structures nébuleuses. il va sans dire que nous voulons contribuer à dissiper ces brumes.
a deputada van lancker falou hoje de estruturas nebulosas, e nós queremos dar o nosso contributo decidido para que essa névoa se dissipe.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
nous voulons justement éviter, dans le cas de synergy, les inefficacités dues aux chevauchements, aux structures nébuleuses et aux doubles emplois.
nós queremos precisamente gerar sinergias com este programa synergy, como tal, evitando perdas de eficácia por sobreposição, estruturas pouco claras e duplicação de trabalho.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：