検索ワード: night (フランス語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Portuguese

情報

French

night

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポルトガル語

情報

フランス語

good night

ポルトガル語

good night

最終更新: 2011-03-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

hi good night

ポルトガル語

oi boa noite

最終更新: 2014-09-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

m. night shyamalan

ポルトガル語

olhos abertos

最終更新: 2012-06-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

kisses and night cat

ポルトガル語

beijos e ate amanha gata

最終更新: 2013-10-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

night rock, par tigertcomment

ポルトガル語

night rock de tigertcomment

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

hello good night all right with you?

ポルトガル語

olá boa noite tudo bem com vocês?

最終更新: 2013-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

good night my cat, kiss on the mouth s2

ポルトガル語

boa noite meu gato , beijo na boca s2

最終更新: 2021-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

algorithm 5 shall also run during night-time settlement .

ポルトガル語

algorithm 5 shall also run during night-time settlement .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

we have rooms with bathroom for 3 people 35e per night required

ポルトガル語

temos quartos com casa de banho completa para as 3 pessoas 35e por noite obrigada

最終更新: 2012-03-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

one of our guards returned late last night, and only just with his life.

ポルトガル語

"um de nossos guardas retornou tarde da noite ontem, e somente com sua vida.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

niveau jour-soir-nuit (day-evening-night level)

ポルトガル語

nível dia-entardecer-noite

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

indicateur de bruit pour la période nocturne (night-time noise indicator)

ポルトガル語

indicador de ruído para o período nocturno

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

the ecb shall have discretion to decide what support it gives to the ancillary system , including during the night-time operations of the ancillary system .

ポルトガル語

the ecb shall have discretion to decide what support it gives to the ancillary system , including during the night-time operations of the ancillary system .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les comètes plus près du soleil que cette valeur (en ua) sont étiquetées sur la carteuse 'moonless night 'color scheme

ポルトガル語

cometas mais perto do sol do que o valor fornecido (em u. a.) têm nome no mapause 'moonless night' color scheme

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

des «veilleuses» (dim night-lights) pourraient faciliter les mouvements des souches de volailles très corpulentes pendant la nuit.

ポルトガル語

a instalação de luzes de presença fracas pode facilitar os movimentos nocturnos das raças pesadas.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

night train to lisbon (nachtzug nach lissabon) de bille august (allemagne/suisse/portugal, hors compétition)

ポルトガル語

comboio noturno para lisboa (nachtzug nach lissabon), de bille august (alemanha/suíça/portugal, extra competição)

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la candidature que vous nous avez adressée marque l'intérêt que vous portez à notre groupe et je vous en remercie. malgré la qualité de votre candidature et après un examen attentif de votre dossier fondé uniquement sur vos compétences et capacités professionnelles, nous sommes au regret de vous informer que nous ne retenons pas votre candidature pour le poste de night audit h/f. nous souhaitons que vos recherches soient couronnées de succès et vous prions d'agréer l'expression de nos salutations distinguées.

ポルトガル語

o aplicativo que você marcou o endereço ntrtis você usar nosso grupo e eu agradeço. apesar da qualidade de sua aplicação e após cuidadosa consideração de seu aplicativo para confiar apenas em suas capacidades profissionais e comptences, lamentamos informar que não mantêm a sua aplicação para o cargo de noite de auditoria m / f. esperamos que suas pesquisas são coroas e succs por favor agrer expressa nossos cumprimentos distinto.

最終更新: 2012-10-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,728,000,326 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK