検索ワード: oxygénase (フランス語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポルトガル語

情報

フランス語

oxygénase

ポルトガル語

oxigenase

最終更新: 2014-03-24
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

tryptophane oxygénase

ポルトガル語

triptofano oxigenase

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

cyclo-oxygénase

ポルトガル語

ciclo-oxigenase

最終更新: 2015-04-13
使用頻度: 12
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

cyclo-oxygénase 2

ポルトガル語

ciclooxigenase-2

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

catéchol 1,2-oxygénase

ポルトガル語

catecol 1,2-dioxigenase

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

alcane 1-mono-oxygénase

ポルトガル語

alcano 1-mono-oxigenase

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

mono-oxygénase à cytochrome p450 de type cyp4a

ポルトガル語

alcano 1-mono-oxigenase

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

oxygénase de l'acide 3-hydroxy-anthranilique

ポルトガル語

3-hidroxiantranilato 3,4-dioxigenase

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

la cyclo-oxygénase est responsable de la synthèse des prostaglandines.

ポルトガル語

a ciclo-oxigenase é responsável pela produção de prostaglandinas.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

フランス語

trocoxil agit en bloquant une enzyme appelée cyclo oxygénase 2 (cox 2).

ポルトガル語

actua bloqueando uma enzima chamada cicloxigenase 2 (cox 2).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

la cyclo-oxygénase 1 (cox-1) n’est que faiblement inhibée.

ポルトガル語

a cicloxigenase 1 (cox-1) é inibida apenas em pequena escala.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

elle agit principalement en bloquant une enzyme, la cyclo- oxygénase 2 (cox-2).

ポルトガル語

actua bloqueando uma enzima chamada ciclo-oxigenase 2 (cox-2).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

firocoxib bloque l’enzyme (cyclo-oxygénase) impliquée dans la formation des prostaglandines.

ポルトガル語

o firocoxib bloqueia a enzima (cicloxigenase) que está envolvida na produção de prostaglandinas.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

le védaprofène inhibe l’enzyme (cyclo-oxygénase) impliquée dans la production des prostaglandines.

ポルトガル語

o vedaprofeno inibe a enzima (ciclo-oxigenase) envolvida na produção das prostaglandinas.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

le célécoxib est un inhibiteur oral, sélectif de la cyclo-oxygénase-2 (cox-2).

ポルトガル語

o celecoxib é um inibidor selectivo da ciclo-oxigenase-2 (cox-2) por via oral.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

anti-inflammatoires non stéroïdiens (ains) dont inhibiteurs sélectifs de la cyclo-oxygénase de type 2 (inhibiteurs de la cox-2)

ポルトガル語

fármacos anti-inflamatórios não esteroides (aine),incluindo inibidores seletivos da ciclooxigenase-2 (cox-2)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,034,294,125 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK