検索ワード: pare étincelles (フランス語 - ポルトガル語)

pare-étincelles
guarda-fogo

Étincelles
faíscas

pare
pare

vol d'étincelles
voo de faúlhas

pare-feu
firewall

incision par étincelles
gravaçao por arco

formation d'étincelles
produção de faíscas

Étincelles produites mécaniquement
supressão da explosão

composant émettant des étincelles
componente que emite faísca

qui font jaillir des étincelles,
que lanças chispas de fogo,

moteur à allumage par étincelles
motor de ignição por faísca

fréquence des étincelles et arcs électriques.
formação frequente de faíscas e arcos eléctricos.

temps prévu pour l'arrêt des étincelles
tempo previsto para fim das faíscas

moteur à piston alternatif à allumage par étincelles
motor de pistão alternativo de ignição por faísca

ne pas utiliser d'outils produisant des étincelles.
utilizar apenas ferramentas antichispa.

moteurs à piston alternatif ou rotatif, à allumage par étincelles
motores de pistão, alternativo ou rotativo, de ignição por faísca (motores de explosão)

parties de moteurs à étincelles, autres que pour l'aviation
partes de motores de explosão (excepto para aviação)

car [le feu] jette des étincelles volumineuses comme des châteaux,
sabei que arrojará chispas, que parecerão castelos,

autocaravanes à moteurs à étincelles, d'une cylindrée > 1500 cm3, ≤ 3000 cm3
auto-caravanas com motor de ignição por faísca, de cilindrada de > 1500 cm3 ≤ 3000 cm3

moteur à piston à allumage par étincelle
motor de pistão de ignição por faísca