プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je suis persuadée que nous y arriverons.
estou convencida de que o conseguiremos.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
je suis persuadée que notre engagement restera inchangé.
estou certo de que o seu compromisso se manterá inalterado.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
la commission est persuadée que ces questions trouveront une réponse.
a comissão está persuadida de que estas questões encontrarão uma resposta.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
je suis persuadée que ce point est très clair pour vous.
penso que isso estará muito claro para o senhor comissário.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
je suis persuadée qu’ ils ont suivi ces travaux avec intérêt.
estou certa de que têm estado a seguir este trabalho com interesse.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
la commission est persuadée qu'il faut agir moins pour agir mieux.
a comissão está convencida de que importa agir menos para agir melhor.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
la commission est persuadée qu' il faut agir moins pour agir mieux.
a comissão está persuadida de que é preciso agir menos para agir melhor.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
boeuf britannique: la commission se déclare persuadée que le droit communautaire est désormais respecté
carne de bovino britânica: comissão satisfeita por se ter alcançado o cumprimento da legislação europeia
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
cette commission n’ a aucunement besoin d’ être persuadée de sa nécessité.
esta comissão não precisa de ser convencida nesta matéria.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
la commission est persuadée que cette méthode pourra s'imposer désormais pour toute nouvelle modification constitutionnelle.
a comissão está persuadida que este método poderá impor-se doravante em relação a qualquer nova alteração de carácter constitucional.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
l' armée semble l' avoir persuadée, imprudemment, qu' une solution militaire est possible.
o exército parece tê-la persuadido, de forma insensata, de que uma solução militar seria possível.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：