検索ワード: quatre vingt dix huit (フランス語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Portuguese

情報

French

quatre vingt dix huit

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポルトガル語

情報

フランス語

quatre-vingt-dix

ポルトガル語

noventa

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

quatre-vingt

ポルトガル語

oitenta

最終更新: 2012-09-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

six cent quatre vingt dix euro

ポルトガル語

seiscentos € 80 dez

最終更新: 2013-09-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

quatre-vingt-dix réponses ont été reçues.

ポルトガル語

foram recebidas noventa respostas a esta consulta.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

fait à bruxelles, le ..............................mil neuf cent quatre-vingt-dix-huit.

ポルトガル語

feito em bruxelas em ...... de ...... de mil novecentos e noventa e oito.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

fait à rotterdam, le dix septembre mil neuf cent quatre-vingt dix-huit.

ポルトガル語

feita em roterdão aos dez dias do mês de setembro de mil novecentos e noventa e oito.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

quatre-vingt-dix jours pour les marchés de travaux;

ポルトガル語

noventa dias, no caso dos contratos de empreitada de obras;

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pour les canaries, ce chiffre atteint quatre vingt dix pour cent.

ポルトガル語

nas canárias, esta percentagem atinge noventa por cento.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

fait à luxembourg, le dix-huit juin mil neuf cent quatre-vingt-dix-huit.

ポルトガル語

done at luxembourg on the eighteenth day of june in the year one thousand nine hundred and ninety-eight.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c) le coût du stockage pendant quatre-vingt-dix jours.

ポルトガル語

c) os custos de armazenagem durante 90 dias.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

a) quatre-vingt-dix jours pour les marchés de travaux;

ポルトガル語

a) oitenta dias, no caso dos contratos de obras;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la réunification allemande au début des années quatre-vingt-dix;

ポルトガル語

reunificação da alemanha no início da década de 90

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

quatre-vingts

ポルトガル語

oitenta

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

quatre-vingt-dix jours dans le cas des porcs d’élevage;

ポルトガル語

90 dias, no que respeita aos suínos de criação;

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

fait à kyoto le onze décembre mil neuf cent quatre-vingt-dix-sept.

ポルトガル語

feito em quioto no décimo primeiro dia do mês de dezembro de mil novecentos e noventa e sete.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

fait à washington dc, le cinq décembre mil neuf cent quatre-vingt-dix-sept.

ポルトガル語

feito em washington dc, em cinco de dezembro de mil novecentos e noventa e sete.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

l'accord cdc a été négocié à la fin des années quatre-vingt-dix.

ポルトガル語

o acdc foi negociado no final da década de 90.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

elle approvisionne la communauté en feuilles en pet depuis les années quatre-vingt-dix.

ポルトガル語

a empresa fornece películas pet à comunidade desde a década de 90.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

ces déclarations prennent effet quatre-vingt-dix jours après la date de leur dépôt.

ポルトガル語

estas declarações serão aplicáveis 90 dias após a data do respectivo depósito.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

ils ont séjourné pendant quatre-vingt-dix jours au moins avant l’expédition.

ポルトガル語

tenham sido mantidos durante pelo menos 90 dias antes da expedição.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,028,889,271 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK