検索ワード: renvoi approuvé (フランス語 - ポルトガル語)

renvoi
reenvio

renvoi "use"
remissiva use

renvoi générique
referência genérica

renvoi d'appel
transferência de chamadas

( le parlement approuve le renvoi en commission)
( o parlamento aprova o novo envio à comissão)

puisque personne ne désire s' opposer à cette requête, le renvoi du rapport en commission est approuvé.
visto que ninguém se opõe a este pedido, o relatório será novamente enviado à comissão, conforme solicitado.

le parlement approuve la demande de renvoi en commission du rapport
o parlamento decide o novo envio à comissão

( le parlement approuve le renvoi en commission du rapport berger)
( o parlamento decide o novo envio à comissão)

( le parlement approuve la demande de renvoi du rapport en commission)
( o parlamento decide o novo envio à comissão)

je peux approuver le renvoi à l' article 103 a comme instrument de sécurisation.
compreendo a referência ao artigo 103º-a como instrumento de segurança.

( le parlement approuve la demande de renvoi en commission des trois rapports)
( o parlamento decide o novo envio dos relatórios à comissão)

la proposition renvoie au règlement sur les licences de pêche, qui n'a pas encore été approuvé.
a proposta remete para o regulamento sobre as licenças de pesca, ainda não aprovado.

m. cambus espère lui aussi que l'avis sera largement approuvé et renvoie à l'importance du sujet.
c. cambus esperava que o parecer reunisse largo consenso e chamou a atenção para a importância do tema.

madame la présidente, je demande donc une nouvelle fois à l' assemblée d' approuver le renvoi en commission.
senhora presidente, sendo assim, também neste caso sou forçada a pedir à assembleia que aprove o reenvio em comissão.

renvois
eructação