プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ninh sim
nono sim
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sim fui imperador neste lugar
você fala francês meu amigo
最終更新： 2021-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
sim moro no brasil eu sou brasileira
sa se étin sa alume
最終更新： 2022-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
sim et moi aussi linda quelle age a tu
você é como um casal
最終更新： 2013-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
contacts enregistrés dans la carte sim. sms memory slot
contactos guardados na memória do sim. sms memory slot
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
cliquez ici pour configurer ce téléphone mobile. sim maildir
carregue aqui para configurar este telemóvel. sim maildir
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
sim, minha querida. você pode comprar um monte de bruteilles
ok, vou comprar 6 garrafas.
最終更新： 2013-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
une initiative nationale baptisée «impulso jovem» a nécessité une reprogrammation d’envergure des fonds structurels.
uma iniciativa nacional denominada «impulso jovem» obrigou a uma reprogramação global dos fundos estruturais.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
gouvernance d'internet : deux millions de cartes sim désactivées en zambie
governança da internet: dois milhões de cartões sim desactivados na zâmbia
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
au portugal, le nouveau programme investe jovem propose des aides financières aux jeunes qui envisagent de s’installer comme indépendants ou de créer leur propre microentreprise.
em portugal, o novo programa investe jovem oferece apoio financeiro aos jovens que pretendam exercer uma atividade por contra própria ou criar a sua própria microempresa.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi les cartes sim fonctionnent-elles dans tous les téléphones mobiles?
por que é que um cartão sim funciona em todos os telefones móveis?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
m. sim kallas, vice-président de la commission, a déclaré: «
nas palavras de siim kallas, vice-presidente da comissão europeia, responsável pelos transportes: «
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans le cas de la technologie mobile, la clé est stockée dans la carte sim , et l'opérateur mobile détient également une clé.
no caso da tecnologia móvel, a chave é armazenada no cartão sim , e o provedor da companhia telefônica também guarda uma cópia.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
voir également les conclusions de l'avocat général geelhoed présentée le 27 septembre 2001, affaires jointes c-328/99 et c-399/00, république italienne v commission et sim 2 multimedia spa v commission, recueil 2003 page i-04035.
cf. também as conclusões do advogado-geral geelhoed apresentadas a 27 de setembro de 2001, nos processos apensos c-328/99 e c-399/00, república italiana e sim 2 multimedia spa contra comissão, colectânea 2003 p. i-04035.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：