検索ワード: toponyme (フランス語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポルトガル語

情報

フランス語

toponyme

ポルトガル語

toponímia

最終更新: 2012-09-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le premier élément de reconnaissance du «prosciutto di parma», qui, tout en ne concernant pas l'étiquetage, le distingue sur le marché des autres produits, est la «couronne ducale» (marque au feu reproduisant une couronne stylisée à cinq pointes accompagnée du toponyme «parma»).

ポルトガル語

apesar de não ter a ver com a rotulagem, o primeiro elemento identificativo do «prosciutto di parma» e que o distingue dos outros produtos no mercado, é a «coroa ducal» (marca a fogo que reproduz uma coroa estilizada com cinco pontas acompanhada do topónimo «parma»).

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,745,710,809 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK