プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu es une étudiante.
você é uma aluna.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
tu es belle
você é linda, meu amor
最終更新： 2021-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es belle.
você é bela.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es d'où
de onde é
最終更新： 2024-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es au boulot
you are working
最終更新： 2020-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
reste où tu es.
fique onde está.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es bien arrivé ?
espero que tenha chegado bem
最終更新： 2022-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu t'es amusée.
você se divertiu.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonjour tu es portugaise
não tendi
最終更新： 2021-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es encore jeune.
você ainda é jovem.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
non... tu n'es qu'une simple marionnette.
não... você é apenas uma marionete.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
une dinde est un peu plus grosse qu'un poulet.
um peru é um pouco maior que um frango.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu n'es jamais content !
você nunca está contente!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est toi qui es une pute - ce n'est pas le mec qui est un salaud.
você é puta – e não o cara, um mau-caráter.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
comme il était près d`entrer en Égypte, il dit à saraï, sa femme: voici, je sais que tu es une femme belle de figure.
quando ele estava prestes a entrar no egito, disse a sarai, sua mulher: ora, bem sei que és mulher formosa � vista;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
maintenant, ma fille, ne crains point; je ferai pour toi tout ce que tu diras; car toute la porte de mon peuple sait que tu es une femme vertueuse.
agora, pois, minha filha, não temas; tudo quanto disseres te farei, pois toda a cidade do meu povo sabe que és mulher virtuosa.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
fils de l`homme, dis à jérusalem: tu es une terre qui n`est pas purifiée, qui n`est pas arrosée de pluie au jour de la colère.
filho do homem, dize-lhe a ela: tu és uma terra que não está purificada, nem regada de chuvas no dia da indignação.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：