検索ワード: tu est une fille (フランス語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Portuguese

情報

French

tu est une fille

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポルトガル語

情報

フランス語

emi est une fille bien.

ポルトガル語

emi é uma boa menina.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu es une fille sympathique.

ポルトガル語

você é uma garota simpática.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

lucie est une fille mignonne.

ポルトガル語

lucie é uma filha querida.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'ai une fille.

ポルトガル語

tenho uma filha.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il avait une fille.

ポルトガル語

ele tinha uma filha.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cest une fille alors?

ポルトガル語

seu uma menina, então?

最終更新: 2012-08-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu est con

ポルトガル語

tu e burro

最終更新: 2013-12-17
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu est parfait

ポルトガル語

você me faz feliz

最終更新: 2021-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ils ont peur car vous êtes une fille.

ポルトガル語

eles temem o fato de você ser uma garota.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu est je t aime

ポルトガル語

you is i t like

最終更新: 2013-03-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il a une fille qui est très jolie.

ポルトガル語

ele tem uma filha que é muito bonita.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est une capitulation.

ポルトガル語

É uma capitulação.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

"je refuse de détester être une fille"

ポルトガル語

"não quero detestar ser uma garota"

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

une fille s'est noyée dans la mare hier.

ポルトガル語

uma garota se afogou no lago ontem.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je veux me marier avec une fille comme elle.

ポルトガル語

eu quero me casar com uma moça como ela.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

inde : durga puja : une fille visite sa famille

ポルトガル語

Índia: puja durga: a visita de uma filha

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ensuite, elle enfanta une fille, qu`elle appela du nom de dina.

ポルトガル語

depois. disto deu � luz uma filha, e chamou-lhe diná.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

un homme de la maison de lévi avait pris pour femme une fille de lévi.

ポルトガル語

foi-se um homem da casa de levi e casou com uma filha de levi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est une fille alors son nom est ‘edentée’ comme l'a requis sophie lester.

ポルトガル語

trata-se de uma garota, então o nome é ‘desdentada’, como solicitado por sophie lester.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

lorsque le boeuf frappera un fils ou une fille, cette loi recevra son application;

ポルトガル語

quer tenha o boi escorneado a um filho, quer a uma filha, segundo este julgamento lhe será feito.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,542,382 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK