人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
organisez vos photos
organize as suas fotos
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
catégoriser/ marquer vos photos
marcar as fotografias
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
plus de photos sont disponibles ici.
mais fotos podem ser encontradas aqui.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
les pages de photos sont laminées
as páginas com fotografias são laminadas
最終更新： 2011-04-08
使用頻度： 1
品質：
placez vos photos sur la carte.
coloque as suas fotografias no mapa.
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 1
品質：
téléchargez vos photos numériques vers snapfish
transferir fotografias digitais para o snapfish
最終更新： 2011-04-08
使用頻度： 1
品質：
puis-je conserver une de vos photos ?
posso ficar com uma das suas fotos?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
affiche vos photos avec le style matrixcomment
mostrar as suas fotografias ao estilo matrixcomment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
organiser, partager et profiter de vos photos
organize, desfrute e partilhe as suas fotos
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
agencer vos photos et vos mises en page
seleccionar a quantidade e encomendar
最終更新： 2011-04-08
使用頻度： 1
品質：
d'autres photos sont disponibles sur leur blog.
veja mais fotos no blog do grupo.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
stockez et partagez gratuitement vos photos en ligne
partilhe e armazene as suas fotografias online gratuitamente
最終更新： 2011-04-08
使用頻度： 5
品質：
gérer vos photos flickr depuis votre bureau gnome
organizador de imagens para o sítio da web flickr no ambiente de trabalho para gnome
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
les photos sont fournies uniquement à titre d'information.
as fotografias destinam-se a fins meramente informativos.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
créer des mises en valeur belles et professionnelles de vos photos
crie extraordinários layouts com qualidade profissional a partir das suas fotos
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
application pour envoyer vos photos vers votre galerie en ligne piwigo
aplicação para enviar as suas imagens para a galeria piwigo
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
c'est le moyen d'améliorer vos photos sur un mac.
É a forma de melhorar fotografias num mac.
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 1
品質：
toutes les photos sont publiées avec l'accord de khabar laharia.
todas as imagens foram publicadas com a autorização do khabar laharia.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
gérez vos photos comme un professionnel avec la puissance de l'open sourcecomment
faça a gestão das suas fotografias como um profissional, graças ao 'software' livrecomment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
utilisez les coordonnées gps pour situer toutes vos photos sur une carte interactive.
utilize coordenadas gps para localizar todas as fotografias num mapa interactivo.
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 1
品質：