プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pour son époustouflant travail sur le design.
za jego bombastyczną pracę artystyczną.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
un graphisme époustouflant - ce film est réalisé avec professionnalisme comme n'importe quel film 3d hollywoodien.
zawrotna grafika - film zrobiony równie profesjonalnie, co każda hollywoodzka produkcja 3d.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
ce système de haut-parleurs 2.1 200 watts, certifié thx®, vous procure un son époustouflant et une multitude de détails.
ten 200 watowy zestaw głośników 2.1 z certyfikatem thx® oferuje wyraźny, krystalicznie czysty dźwięk.
最終更新： 2013-02-05
使用頻度： 1
品質：
le retour de force avancé vous permet d'améliorer votre temps à chaque tour, en reproduisant les bosses, les collisions et les pertes de traction avec un réalisme époustouflant.
zaawansowana technologia sprzężenia zwrotnego pozwala poczuć wstrząsy, zderzenia i utratę przyczepności z realizmem ociekającym adrenaliną oraz pomaga odejmować kolejne części sekund podczas pokonywania okrążenia za okrążeniem.
最終更新： 2014-03-30
使用頻度： 5
品質：
si vous quittez notre camping pour vous balader à saint-tropez, n'oubliez pas de faire un détour à la citadelle qui vous réserve un point de vue panoramique époustouflant sur ce petit coin de paradis.
gdy opuszczą państwo nasz kemping by udać się na spacer do saint-tropez, proszę pojechać objazdem tak by odwiedzić po drodze cytadelę ze wspaniałym punktem widokowym. rozciąga się stamtąd panoramiczny widok na ten mały kawałek raju
ainsi, les développeurs peuvent multiplier les possibilités dans java et utiliser la technologie de présentation révolutionnaire offerte par javafx pour créer des expériences visuelles époustouflantes.
w ten sposób programiści mogą poszerzyć swoje możliwości względem platformy java i skorzystać z rewolucyjnej technologii prezentacji, jaką oferuje javafx w celu konstruowania środowisk o atrakcyjnej szacie graficznej.