検索ワード: bon courage (フランス語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Polish

情報

French

bon courage

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポーランド語

情報

フランス語

courage

ポーランド語

męstwo

最終更新: 2015-03-25
使用頻度: 11
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

bon

ポーランド語

bon

最終更新: 2012-09-02
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

bon!!!

ポーランド語

enough!!!

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

djin bon

ポーランド語

djin dobre

最終更新: 2023-10-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

un courage politique

ポーランド語

odwaga polityczna

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

courage, gouvernement ayrault !

ポーランド語

odwagi, rządzie ayrault!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

pour lui donner du courage.

ポーランド語

chce jej w ten sposób dodać otuchy.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

l’innovation, c’est le courage.

ポーランド語

innowacyjność to odwaga.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

notre courage, comme le vôtre, a ses limites.

ポーランド語

nasza odwaga, tak jak wasza, ma swoje ograniczenia.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

ayons le même courage, la même détermination, la même patience.

ポーランド語

powinniśmy mieć taką samą odwagę, taką samą determinację, taką samą cierpliwość.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

algérie : les algériens saluent le courage du peuple tunisien

ポーランド語

algeria: algierczycy salutują odwadze tunezyjczyków

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

leur courage et leur sens de l'État méritent notre estime.

ポーランド語

ich odwaga i polityczna mądrość zasługują na nasz szacunek.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

[2] voir l’arrêt courage mentionné à la note 1.

ポーランド語

[2] patrz cytowane orzeczenie ets w sprawie courage, ibidem.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

il faut qu'elles aient le courage de défendre l'europe.

ポーランド語

muszą mieć odwagę, by bronić europy.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

- et pour son courage, je désire également remercier notre amie fleur…

ポーランド語

- a także pragnę podziękować naszej małej przyjaciółce róży za jej dzielność…

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

je vous remercie pour votre courage politique, qui a souvent été sous-estimé.

ポーランド語

dziękuję państwu za polityczną odwagę – jakże często niedocenianą.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

faisons comme eux: ils avaient de la patience, du courage, de la détermination.

ポーランド語

bierzmy z nich przykład: z ich cierpliwości, odwagi i determinacji.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

l'ue présente ses condoléances aux familles des victimes et salue le courage inébranlable des syriens.

ポーランド語

ue przesyła kondolencje rodzinom ofiar i wyraża uznanie wobec nieugiętej odwagi syryjczyków.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le conseil salue le courage et la détermination du peuple tunisien et sa lutte pacifique pour ses droits et ses aspirations démocratiques.

ポーランド語

rada wyraża uznanie dla odwagi i determinacji społeczeństwa tunezji, a także dla jego pokojowej walki o własne prawa i dla jego aspiracji demokratycznych.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

cette mission nécessite du courage politique et une ambition collective, un solide pragmatisme et une perception claire des idéaux à défendre.

ポーランド語

ta misja wymaga politycznej odwagi i wspólnych ambicji, dużej dozy pragmatyzmu igłębokiego zrozumienia ideałów, o które warto walczyć.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,035,963,612 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK