検索ワード: duart (フランス語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Polish

情報

French

duart

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポーランド語

情報

フランス語

loch duart ltd, scourie by lairg sutherland, Écosse, royaume-uni

ポーランド語

loch duart ltd, scourie by lairg sutherland, szkocja, zjednoczone królestwo

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

フランス語

;6 buts* james rodríguez (1 pénalty);5 buts* thomas müller (1 pénalty);4 buts* lionel messi* neymar (1 pénalty)* robin van persie (1 pénalty);3 buts* andré schürrle* enner valencia* karim benzema (1 pénalty)* arjen robben* xherdan shaqiri;2 buts* abdelmoumene djabou* islam slimani* miroslav klose* mats hummels* toni kroos* mario götze* tim cahill* david luiz* oscar* alexis sánchez* jackson martínez* bryan ruiz* wilfried bony* gervinho* mario mandžukić* ivan perišić* clint dempsey* andré ayew* asamoah gyan* ahmed musa* memphis depay* luis suárez;1 but* yacine brahimi* sofiane feghouli (1 pénalty)* rafik halliche* mesut Özil* sami khedira* wayne rooney* daniel sturridge* Ángel di maría* gonzalo higuaín* marcos rojo* mile jedinak (1 pénalty)* kevin de bruyne* marouane fellaini* romelu lukaku* dries mertens* divock origi* jan vertonghen* edin džeko* vedad ibišević* miralem pjanić* avdija vršajević* fernandinho* fred* thiago silva* joël matip* charles aránguiz* jean beausejour* jorge valdivia* eduardo vargas* pablo armero* juan cuadrado (1 pénalty)* teófilo gutiérrez* juan quintero* koo ja-cheol* lee keun-ho* son heung-min* joel campbell* Óscar duarte* marco ureña* ivica olić* xabi alonso (1 pénalty)* juan mata* fernando torres* david villa;1 but (suite)* john brooks* julian green* jermaine jones* olivier giroud* blaise matuidi* paul pogba* moussa sissoko* mathieu valbuena* sokrátis papastathópoulos* geórgios samarás (1 pénalty)* andreas samaris* carlo costly* reza ghoochannejhad* mario balotelli* claudio marchisio* keisuke honda* shinji okazaki* giovani dos santos* andrés guardado* javier hernández* rafael márquez* oribe peralta* peter odemwingie* stefan de vrij* leroy fer* klaas-jan huntelaar (1 pénalty)* wesley sneijder* daley blind* georginio wijnaldum* nani* cristiano ronaldo* silvestre varela* alexandre kerjakov* aleksandr kokorin* blerim džemaili* admir mehmedi* haris seferović* granit xhaka* edinson cavani (1 pénalty)* diego godín;contre son camp* sead kolašinac (face à l'argentine)* marcelo (face à la croatie)* john boye (face au portugal)* noel valladares (face à la france)* joseph yobo (face à la france)=== "Équipes-types" ===la fifa en elle-même n’a pas donné d’"équipe-type" pour la compétition mais toutefois, deux "équipes-types" ont été publiées sur le site de la fifa :* castrol, sponsor de la coupe du monde, a dévoilé son "équipe" ;* il était également possible de voter pour la "dream team" sur le site de la fifa.

ポーランド語

6 goli* james rodríguez5 goli* thomas müller4 gole* lionel messi* neymar* robin van persie3 gole* enner valencia* karim benzema* arjen robben* andré schürrle* xherdan shaqiri2 gole* abdelmoumene djabou* islam slimani* tim cahill* david luiz* oscar* alexis sánchez* mario mandžukić* ivan perišić* andré ayew* asamoah gyan* memphis depay* jackson martínez* bryan ruiz* mario götze* mats hummels* miroslav klose* toni kroos* ahmed musa* clint dempsey* luis suárez* wilfried bony* gervinho1 gol* yacine brahimi* sofiane feghouli* rafik halliche* wayne rooney* daniel sturridge* Ángel di maría* gonzalo higuaín* marcos rojo* mile jedinak* kevin de bruyne* marouane fellaini* romelu lukaku* dries mertens* divock origi* jan vertonghen* edin džeko* vedad ibišević* miralem pjanić* avdija vršajević* fernandinho* fred* thiago silva* charles aránguiz* jean beausejour* jorge valdivia* eduardo vargas* ivica olić* olivier giroud* blaise matuidi* paul pogba* moussa sissoko* mathieu valbuena* sokratis papastatopulos* jorgos samaras* andreas samaris* xabi alonso* juan mata* fernando torres* david villa* daley blind* leroy fer* klaas-jan huntelaar* wesley sneijder* stefan de vrij* georginio wijnaldum* carlo costly* reza ghuczanneżad* keisuke honda* shinji okazaki* joël matip* pablo armero* juan cuadrado* teófilo gutiérrez* juan fernando quintero* koo ja-cheol* lee keun-ho* son heung-min* joel campbell* Óscar duarte* marco ureña* andrés guardado* javier hernández* rafael márquez* oribe peralta* giovani dos santos* sami khedira* mesut Özil* peter odemwingie* nani* cristiano ronaldo* silvestre varela* aleksandr kierżakow* aleksandr kokorin* john anthony brooks* julian green* jermaine jones* blerim džemaili* admir mehmedi* haris seferović* granit xhaka* edinson cavani* diego godín* mario balotelli* claudio marchisiogole samobójcze* sead kolašinac (dla argentyny)* marcelo vieira (dla chorwacji)* john boye (dla portugalii)* noel valladares (dla francji)* joseph yobo (dla francji)== hat-tricki ==* thomas müller – "niemcy" – portugalia (16.06.2014, faza grupowa)* xherdan shaqiri – "szwajcaria" – honduras (25.06.2014, faza grupowa)== nagrody ==Źródło:== kartki ==== klasyfikacja końcowa ==== maskotka ==oficjalną maskotką turnieju został fuleco.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,726,478,280 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK