検索ワード: allumage (フランス語 - マケドニア語)

allumage !
На пламен!

reçu, allumage.
- Примено, палење.

allumage impossible.
Се се обидов, но палењето на моторите не работи.

allumage moteurs !
Моторите се вклучени!

- allumage activé.
Спремно е.

allumage des statoréacteurs.
Почни загревање на моторот.

- procédez à l'allumage.
- Продолжете со одбројувањето.

allumage console numéro 1.
Ја засилувам конзолата за проектили број 1.

dispositif d'allumage enclenché.
Системот за палење вклучен.

et le bouton d'allumage?
Каде е прекинувачот за вклучување?

séquence d'allumage en cours.
Палењето на моторот започнува.

déclenche les diagnostics, pas l'allumage.
Направи проверка. Не допирај ништо каде што пишува "палење" .

allumage console pour lancement de missile !
Засилете ја конзолата за лансирање на проектили.

le dispositif d'allumage ne répond pas.
Палењето не реагира.

préparation de l'allumage du second réacteur.
Сеуште врзан за шатлот на 42,000 стапки.

allumage moteur principal. mise à feu boosters et...
Главните мотори се палат за... 4, 3, 2, 1.

allumage du réacteur d'insertion dans cinq secondes.
Главните мотори ќе се вклчат за пет секунди.

pas de l'essence. du liquide d'allumage ?
Течност за запалка, можда?

le compte à rebours pour l'allumage est toujours actif.
И двата генератори одбројуваат за палење.

j'amorce la séquence allumage pour le retour vers la terre.
Починувам постапка на палење на моторот за враќање на Земјата.