プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dissoudre
Растворање
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
il va dissoudre le sénat.
Тој ќе го распушти сенатот.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
il va dissoudre ton mariage !
Тој ќе ти го прекине бракот!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
dissoudre le vieux,au max. !
Ќе те растворам, стара пенушко.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
-la dissolution,il faut dissoudre !
Тоа треба да се раствори.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
je veux dissoudre les groupes d'amis.
Да ги разбијам вообичаените групи.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
il en a utilisé pour dissoudre l'arme.
Искористил ацетон за да го раствори пиштолот.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
l'heure est venue de la dissoudre !
Господине претседавач.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ce mutant va se dissoudre et le gros va le boire.
Овој мутант ќе се претвори во течност, па дебелиот ќе го испие со сламка.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
de l'edta, un anticoagulant qui sert à dissoudre les caillots.
Ова е e.d.t.a. Служи за спречување за сушење на крвта. Го користиме за симнување на крв од облеката.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
mais pendry ne pouvait pas dissoudre le clou, n'est ce pas?
Сега, Пендри не може да ја раствори шајката, нели?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
admirez la planète se dissoudre devant vos yeux malgré vos filets de pêche au thon
Само легнете и нека се распадне светот околу вас иако мрежите за туна беа ужас за нас
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
il ne l'a pas découpée avant de dissoudre les morceaux dans l'acide !
Не ја исечкал, па ја растворил во киселина!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
on est pas en train de vous faire un sermont... mais la pollution de votre lac est en train de dissoudre notre barque.
-Но загадувањето во вашето езеро ја топи нашата бина!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
le programme « & #160; bitsplin & #160; » fait tourner une image de 90° en utilisant des opérations logiques & #160;: l'image est divisée en quadrants et ces quadrants sont tournés dans le sens des aiguilles d'une montre. la même chose est ensuite recommencée avec des quadrants plus petits, mais les quadrants de même taille sont tournés en même temps. Écrit par jamie zawinski à partir d'un code smalltalk trouvé dans byte magasine en 1981. quand vous la regardez, l'image semble se dissoudre puis se reconstruire mais tournée. vous pouvez fournir l'image à utiliser avec un fichier xbm ou xpm ou bien utiliser l'image de votre écran.
Хакот „ Ротирање битмапи “ ротира со повторување битмапа за 90 степени, со користење на логички операции: битмапата се дели на квадранти, а квадрантите се поместуваат во насока на стрелките на часовникот. Потоа истото повторно се прави со добиените помали квадранти, освен што сите потквадранти со дадена големина се ротираат паралелно. Напишано од jamie zawinski базирано врз одличен код во smalltalk виден во byte magazine во 1981. Додека го гледате, сликата изгледа како да се разложува во шум и потоа повторно се составува, но ротирана. Може да ја зададете слика за користење, како xbm или xpm- датотека, или да ја земете сликата од екранот и таа да се ротира.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています